Ева хочет спать (Польша, 1957) комедия, Станислав Микульский, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Как говорит само название этой комедии, все, что хочет Ева - это хорошо выспаться. Только что прибыв из деревни на учебу в город, она выясняет, что приехала слишком рано, и общежитие еще закрыто. Не имея ни злотого в кармане, она пускается в путешествие по темным улицам в поисках ночлега, по пути встречая разнообразных и весьма эксцентрических ночных персонажей, и все больше втягиваясь в забавные, странные и все более сюрреалистические приключения.
Дебютный фильм Тадеуша Хмелевского стал и первой ролью в кино для 17 летней Барбары Квятковской, одной из самых любимый поляками актрис. На эту роль ее утвердили после огромного конкурса, на котором исполнительницу главной роли отбирали среди тысячи юных девушек со всей страны.
Главные роли исполняют и дублируют:
Ева Бонецка - Барбара Квятковска - Светлана Мизери
Петр Малевский - Станислав Микульский - Аркадий Песелев
Добила - Густав Люткевич - Юрий Саранцев
Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького
Режиссер дубляжа Алексей Золотницкий