Игра в карты по-научному (Италия, 1972) комедия, Альберто Сорди, Бетт Дэвис, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Каждый год в назначенный день Пеппино и Антония, семейная пара не первой свежести, ждет из-за океана Богатую Старуху. Для них она — единственный шанс разжиться шальными деньгами. Никто не помнит, когда и как это завелось, но Старуха, заядлая картежница, раз в году усаживается за игральный стол с Пеппино и Антонией, одалживая им деньги для игры из собственного кармана — итальянцы так бедны, что им даже нечего поставить на кон. Но никто также не помнит, чтобы Старуха когда-нибудь проигрывала… Режиссер Луиджи Коменчини Роли исполняют и дублируют: Пеппино - Альберто Сорди - Роман Ткачук Антония - Сильвана Мангано - Антонина Кончакова Старуха - Бетт Дэвис - Валентина Караваева Джордж - Джозеф Коттен - Владимир Балашов “Профессор“ - Марио Каратенуто - Николай Граббе Ригетто - Доменико Модуньо - Артем Карапетян Сутенер - Пьеро Морджа - Рудольф Панков Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького Режиссер дубляжа Елена Арабова Автор литературного перевода Сара Шайкевич