Я вышла замуж за тень (Франция, 1983) триллер, Натали Бэй, советский дубляж без вставок закадрового перевода

Элен, брошенная на восьмом месяце беременности своим возлюбленным Франком, отправляется на вокзал и садится в первый же поезд. В вагоне-ресторане Элен знакомится с Бертраном Мейраном, старшим сыном богатого виноградаря из Бордо, и его молодой супругой Патрицией. В дороге происходит железнодорожная катастрофа, в которой погибают Патриция и Бертран. Очнувшись в больнице, Элен понимает, что ее приняли за Патрицию, и не находя другого выхода, с ребенком на руках, выдает себя за нее. Вскоре появляется Франк и начинает шантажировать Элен… По роману Вильяма Айриша Режиссер Робин Дэвис Роли исполняют и дублируют: Элен - Натали Бэй - Нонна Терентьева Пьер - Франсис Юстер - Лев Прыгунов Франк - Ришар Боренже - Алексей Золотницкий Мадам Мейран - Мадлен Робинсон - Лариса Данилина Месье Мейран - Ги Трежан - Николай Граббе Патриция Мейран - Вероник Жене - Марина Дюжева Фифо - Виктория Абриль - Валентина Теличкина Фильм дублирован на киностудии “Мосфильм“ в 1984 году Режиссер дубляжа Евгений Ильинов Автор литературного перевода Нина Забродина