Человек проходит сквозь стену (ФРГ, 1959) фантастическая комедия, Хайнц Рюманн, советский дубляж

Хайнц Рюманн (“Небо над Берлином 2“), Николь Курсель (“Приключение есть приключение “), Рудольф Фогель (“Прекрасные времена в Шпессарте“) в фильме “Человек проходит сквозь стену“. По мотивам новеллы Марселя Эме “Проходящий через стену“. На глазах у изумленной публики наш незадачливый герой проламывает своим теменем кирпичную стену и, как ни в чем не бывало, оказывается прямо в кабинете собственного начальника : Коперфильд, Бетмен, Супермен и иже с ними - отдыхают! Режиссер Ладислао Вайда Роли исполняют и дублируют: Герр Бухсбаум - Хайнц Рюманн - Геннадий Дудник Коллега Фухс - Рудольф Фогель - Виктор Файнлейб Директор Пиклер - Губерт фон Майеринк - Андрей Тарасов Ивонна - Николь Курсель - Светлана Мизери Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1964 году Режиссер дубляжа Алексей Золотницкий