FOMC Press Conference, June 14, 2023 (на -русском)

🌐 Transcript (PDF): Press conference materials: The Federal Reserve System is the central bank of the United States. It performs five general functions to promote the effective operation of the U.S. economy and, more generally, the public interest. The Federal Reserve conducts the nation’s monetary policy to promote maximum employment, stable prices, and moderate long-term interest rates in the U.S. economy; promotes the stability of the financial system and seeks to minimize and contain systemic risks through active monitoring and engagement in the U.S. and abroad; promotes the safety and soundness of individual financial institutions and monitors their impact on the financial system as a whole; fosters payment and settlement system safety and efficiency through services to the banking industry and the U.S. government that facilitate transactions and payments; and promotes consumer protection and community development through consumer-focused supervision and examination, research and analysis of emerging consumer issues and trends, community economic development activities, and the administration of consumer laws and regulations. Visit the Federal Reserve’s website at for more information. ---------------------------------- Стенограмма (PDF): Материалы пресс-конференции: Федеральная резервная система является центральным банком Соединенных Штатов. Он выполняет пять основных функций для содействия эффективному функционированию экономики США и, в более общем плане, для обеспечения общественных интересов. Федеральная резервная система проводит денежно-кредитную политику страны для обеспечения максимальной занятости, стабильных цен и умеренных долгосрочных процентных ставок в экономике США; способствует стабильности финансовой системы и стремится минимизировать и сдерживать системные риски посредством активного мониторинга и взаимодействия в США и за рубежом; способствует безопасности и надежности отдельных финансовых учреждений и контролирует их влияние на финансовую систему в целом; способствует безопасности и эффективности платежной и расчетной системы посредством услуг для банковской отрасли и правительства США, которые облегчают транзакции и платежи в долларах США; и способствует защите потребителей и развитию сообщества посредством надзора и проверки, ориентированных на потребителя, исследования и анализа возникающих проблем и тенденций в отношении потребителей, деятельности по экономическому развитию сообщества и применения законов и правил в отношении потребителей. Посетите веб-сайт Федеральной резервной системы по адресу для получения дополнительной информации. ---------------------------------- #smart4trader #яськив ---------------------------------- добрый день Добрый день Мы с моими коллегами по-прежнему полностью сосредоточены на выполнении нашего двойного мандата По содействию максимальной занятости и стабильным ценам для американского народа мы понимаем трудности которые вызывает высокая инфляция и по-прежнему твердо привержены делу снижения инфляции до нашего целевого уровня в 2 процента ответственность за стабильность цен лежит на федеральной резервной системе без стабильности цен экономика не будет работать ни на кого в частности без стабильности цен мы не добьемся устойчивого периода стабильных условий на рынке труда которые принесут пользу всем сначала прошлого года комитет по операциям на открытом рынке США значительно ужесточил денежно-кредитную политику мы повысили нашу процентную ставку на 5 процентных пунктов и продолжаем быстрыми темпами сокращать наши запасы ценных бумаг мы проделали большой путь и в полной мере последствия нашего ужесточения еще не ощутимы в свете того как далеко мы продвинулись в ужесточении политики неопределенных задержек с которыми денежно-кредитная политика влияет на экономику и потенциальных встречных Ветров от ужесточения кредитной политики Сегодня мы решили оставить нашу процентная ставка остается неизменной и мы будем продолжать сокращать наши запасы ценных бумаг заглядывая в будущее можно сказать что почти все участники комитета считают вполне вероятным дальнейшее повышение процентных ставок в этом году с тем чтобы со временем снизить инфляцию до двух процентов и мне будет что еще сказать о денежно-кредитной политике после краткого обзора экономических событий в прошлом году темпы роста экономики