Anh Tú - Mưa bão trong lòng ふれあい ( 一首独唱的歌 )
Nhạc Nhật - Tác giả: Taku Izumi & Keisuke Yamakawa sáng tác năm 1974
Lời Việt của Khúc Lan
Cuộc tình mong manh quá mới đó sao anh vội quên
Bàng hoàng nghe trong tim nỗi nhớ thương cuồng điên
Giận hờn anh không đến nước mắt em tràn mi
Ướt gối hôn mê khóc biệt ly, hận trách người đi
Người em yêu đấu ơi có thấu cho lòng này buồn vui xót xa
Với nỗi cô đơn âm thầm ngày đêm mong anh thiết tha
Chiều buồn nghe mưa bão tiếng em như loài quyên mãi kêu tên anh
Gió ngoài hiên còn vẫn triền miên
Ngập hồn nghe mưa bão buốt giá len vào tim
Từ khi anh xa em nỗi nhớ thương cuồng điên
Đường về mây giăng kín lối cũ không người đưa
Khóe mắt long lanh như những hạt mưa nhớ người xưa
Người em yêu dấu ơi có thấu cho lòng này buồn vui xót xa
Với nỗi cô đơn âm thầm ngày đêm mong anh thiết tha
Chiều buồn nghe mưa bão tiếng em như loài quyên mãi kêu tên anh
Gió ngoài hiên còn vẫn triền miên
Người em yêu dấu ơi có thấu cho lòng này buồn vui xót xa
Với nỗi cô đơn âm thầm ngày đêm mong anh thiết tha
Chiều buồn nghe mưa bão tiếng em như loài quyên mãi kêu anh trong đêm
Mưa bão lòng em còn vẫn triền miên...
Lời Nhật:
悲しみに 出会うだび
あの人を 思い出す
こんな時 そばにいて
肩を抱いて ほしいと
なぐさめも 涙もいらないさ
ぬくもりが ほしいだけ
ひとはみな 一人では
生きてゆけない ものだから
空しさに 悩む日は
あの人を 誘いたい
ひとことも 語らずに
おなじ歌 歌おうと
何気ない 心のふれあいが
幸せを 連れてくる
ひとはみな 一人では
生きてゆけない ものだから
何気ない 心のふれあいが
幸せを 連れてくる
ひとはみな 一人では
生きてゆけない ものだから
生きてゆけない ものだから
Lời Hoa:
迷霧夜雨中 不經意再步過
重踏那往昔 足印可以麼
人在冷風中 哭過也恨過
只想這是一場夢 夢醒掠過
沒法記清楚 當初跟你共奏那心歌
輕哼出那調兒但缺你附唱和
緣盡已早知 癡想已滅破
只見你默默躺著
熟睡拋下我 Ah...
人在愛戀中 不懂錯是錯
原是沒結果 偏要點愛火
情是至瘋摩 不可當玩意
可惜這誤會竟成了絕望的大錯
記起那一天 街中的你在痛哭悲歌
只傷心我未曾像你愛那麼多
原諒我好嗎 請你再望我
今天以後岸邊呆坐剩低是我
1 view
5
1
2 weeks ago 00:46:11 1
Gold tuần này - Xu hướng Forex - Dự báo Giá dầu WTI - Phân tích Bitcoin tuần 20-2024 (13 - 19/05)
2 weeks ago 00:03:19 1
Oxford Phonics World - Unit 1 - Letter A
2 weeks ago 00:02:02 1
Top 1 Công ty Dịch vụ Quay phim Chụp ảnh Sự kiện tại Hà Nội
2 weeks ago 00:07:43 1
Ảnh hưởng của mưa đến vải thiều - Trang trại Thu Hiền
2 weeks ago 00:23:29 2
Starters 2 TEST 2 Authentic Examination Papers - Listening Tests 2 (ĐÁP ÁN & SÁCH PDF ở phần mô tả)
2 weeks ago 00:29:56 3
Movers 2 TEST 1 Authentic Examination Papers - Listening Tests 1 (ĐÁP ÁN & SÁCH PDF ở phần mô tả)
2 weeks ago 00:03:14 1
Chỉ Một Thời Nhớ Thương... SUỐT KIẾP CŨNG ĐỪNG GẶP LẠI NHAU - Vĩnh Thuyên Kim
3 weeks ago 00:06:05 1
Đặc sản vải thiều Lục Ngạn - Trang trại Thu Hiền
3 weeks ago 00:03:46 1
Cô Gái À Đừng Khóc Nữa - Oanh Tạ x Thiên Tú || Music Video Official
3 weeks ago 00:08:50 1
Our discovery island 2 student book unit 4 My face PI
3 weeks ago 00:12:18 1
Our discovery island 2 student book Unit 5 Animals P1
3 weeks ago 00:21:59 1
CƠM TẤM SÀ BÌ CHƯỞNG sà vô là chưởng ra Sườn Bì Chả! || Ẩm thực Sài Gòn || Nick Nguyen
3 weeks ago 00:19:17 1
Cách luyện NGHE 1000 từ tiếng Anh căn bản Đầu Tiên | 2024
3 weeks ago 00:23:37 1
BÚN QUẬY KIẾN-XÂY CÓ GÌ NGON MÀ HOT HÒN HỌT || Ẩm thực Sài Gòn || Nick Nguyen
3 weeks ago 00:05:57 1
Hotel California Violin and Guitar Cover | Violin Tu Xin ft Guitar Tuan Khang | Amazing
3 weeks ago 01:18:00 1
Trực tiếp buổi Tiếp kiến chung của ĐTC, thứ Tư, ngày 08/05/2024
3 weeks ago 00:25:57 1
Thermaltake Tower 300 - Vỏ case đến từ tương lai - ĐẸP - ĐỘC
3 weeks ago 00:39:34 1
VNA Premium Economy Frankfurt Saigon VN30 - Tân Sơn Nhất mới sáng đã đông nghẹt || Nick Nguyen
3 weeks ago 00:03:42 1
The Exhibition | Biệt thự số 2 - Đường 3.5 KDT Gamuda
3 weeks ago 00:00:10 1
View tòa TC3 The Canopy Vinhomes Smart City hướng Tây Bắc | Vuongland #batdongsan #bds
3 weeks ago 00:05:24 1
Why isn’t the Netherlands underwater? - Stefan Al
3 weeks ago 00:02:56 1
Не исчезай (Đừng biến mất) Один из лучших романсов Микаэла Таривердиева (Subtitles)
3 weeks ago 00:31:54 1
TOP Nhạc EDM Mix Leo Rank Cực Phiêu ♫ Nhạc Điện Tử Gây Nghiện Hay Nhất 2021
4 weeks ago 00:31:34 1
Homonyms and Homophones – The Most Common Homophones in English – Learn Grammar