“Бiлi нарциси“ (1988)
музыка: Геннадий Татарченко
текст: Вадим Крищенко
Ще день димить туманом сизим,
Iще троянди зимнi сплять,
Та вже цвiтуть, цвiтуть нарциси,
Тендiтним полум’ям горять.
Згадалося, згадалось знову –
Цвiли нарциси на вiкнi,
I в пелюстках три вiчнi слова
Сказав ти пошепки менi...
Бiлi нарциси – нiжностi квiти,
Спомин далекий iще не погас.
Бiлi нарциси с щирим привiтом
З рук весняних усмiхнулись до нас.
I через днi, i через роки,
Як тi слова неголоснi,
Несу нарциси свiтлоокi
У нашу осiнь iз весни.
Згадалося, згадалось знову:
Цвiли нарциси на вiкнi,
I в пелюстках три вiчнi слова
Сказав ти пошепки менi...
ПЕРЕВОД
БЕЛЫЕ НАРЦИССЫ
Ещё день дымит туманом сизым,
Ещё и розы замёрзшие спят,
Но уже цветут, цветут нарциссы,
Хрупким пламенем горят.
Вспомнилось, вспомнилось вновь –
Цвели нарциссы на окне,
И в лепестках три вечных слова
Сказал ты шёпотом мне...
Белые нарциссы – нежности цветы,
Воспоминание далёкое ещё не погасло.
Белые нарциссы с добрым приветом
Из рук весенних улыбнулись нам.
И через дни, и через годы,
Как те слова негромкие,
Несу нарциссы светлоокие
В нашу осень из весны.
Вспомнилось, вспомнилось вновь –
Цвели нарциссы на окне,
И в лепестках три вечных слова
Сказал ты шёпотом мне...
1 view
70
10
5 months ago 00:04:58 1
ЛЕБЕДИНАЯ ВЕРНОСТЬ СОФИЯ РОТАРУ
5 months ago 00:01:06 1
Первый Канал Сообщил! Найден Мертвым Под Окнами Евгений Кунгуров...
5 months ago 01:59:25 1
Песня - 80. Финал (1980)
5 months ago 00:03:29 1
София Ротару - Только этого мало (ViktorP Remix)
5 months ago 00:01:02 1
10 Апреля Сообщили в Москве! Дмитрий Песков...
5 months ago 00:04:22 1
София Ротару Осенняя мелодия
5 months ago 00:03:10 1
Nino Rota and Sofia Rotaru (Софія Ротару, Пісня завжди з нами)
5 months ago 00:34:26 1
Карел Готт. Сборник песен
5 months ago 00:04:36 1
Ротару продала Россию и поплатилась
5 months ago 00:02:24 1
Скончалась любимая женщина Владимира Путина / 10 минут назад
5 months ago 00:03:54 1
София Ротару - Счастья тебе, земля моя
5 months ago 00:21:27 1
5 минут назад / 26 “звёзд“ по вине которых погибли люди /новости комитета Михалкова
5 months ago 00:04:21 1
София Ротару - Грустная песня.mp4
5 months ago 00:03:22 1
София РОТАРУ “Червона рута“ 5 звезд
5 months ago 00:03:19 1
София Ротару - Червона Рута (Дискотека 80-х 2016)
5 months ago 00:02:54 1
София Ротару - “Черешневий гай“
5 months ago 00:52:32 1
плейлист совуньи
5 months ago 00:05:18 1
София Ротару Я твоя любовь
5 months ago 00:01:56 1
Утром 6 апреля... Никита Михалков
5 months ago 00:03:55 1
София Ротару “Музыка звучит“ (1983)
5 months ago 00:06:17 1
ИСТОРИЯ МУЗЫКИ : Запрещённая песня С.Ротару
5 months ago 00:01:09 1
Умер Евгений Кунгуров! Печальные Подробности...
5 months ago 00:01:03 1
Сегодня Утром в Москве Сообщили! Яна Поплавская...
5 months ago 01:11:58 1
СДЕЛАНО В СССР | Концерт по заявкам радиослушателей | Песни СССР