Русский текст Михаила Рябинина (молдавский - Ефима Кримермана). Музыка Михая Долгана. Запись 1974 года. Аудиотрек воспроизводится частично, ссылка на полную версию указана в титрах.
Песня с историей. Почему-то многие называют её “гимном искушённых влюблённых“ (что я и решила обыграть в клипе). Во всяком случае, в своё время кишинёвской группе “Норок“, первой исполнившей “Скажи, зачем и почему“, запретили концертные выступления с формулировкой “за сексуальную пропаганду“. Широкий зритель узнал эту песню именно благодаря Вадиму Мулерману.
Привожу полный песенный текст.
СКАЖИ, ЗАЧЕМ И ПОЧЕМУ
Скажи, зачем и почему
Нужна ты сердцу моему?
Оно, тоскуя и любя,
Поёт мне песни про тебя.
Светла, как день, темна, как ночь,
Зовёшь меня и гонишь прочь.
Что нужно сердцу твоему?
Скажи мне всё, и я пойму.
Может быть, строю я
Волшебный замок из песка.
Может быть, выдумал –
И нет тебя, любовь моя.
Любовь моя,
Любовь моя.
Быть может, время не пришло,
И солнце счастья не взошло.
Ты ничего не говори,
Но хоть надежду подари.
Скажи, зачем и почему
Тебя так нежно я люблю?
Зачем все мысли о тебе,
И нет покоя мне во сне.
Может быть, строю я
Волшебный замок из песка.
Может быть, выдумал –
И нет тебя, любовь моя.
Любовь моя,
Любовь моя.
1 view
321
86
3 months ago 00:01:53 1
Трус не играет в хоккей
3 months ago 00:46:22 1
Вадим Мулерман - Золотая коллекция. Лада | Лучшие песни #советскиепесни
3 months ago 00:29:45 1
Вадим Мулерман 2023 - Лучшие песни 2023 - Случайность, Лада, Скажи Зачем, Дожди
3 months ago 01:08:46 1
Вадим Мулерман - Золотая коллекция ретро (2003)
3 months ago 00:02:04 1
Вероника КРУГЛОВА, Вадим МУЛЕРМАН - Для чего
3 months ago 00:04:10 1
Вадим Мулерман / Почему ж ты мне не встретилась/ Золотой шлягер 1997 [БЕЛАРУСЬ 4| Могилев]
3 months ago 00:01:42 1
ВАДИМ МУЛЕРМАН Король-победитель
3 months ago 00:02:21 1
Чуть-чуть не считается
4 months ago 00:03:35 1
Я вас люблю (исп. Вадим Мулерман)
4 months ago 01:04:26 1
Золотые шлягеры СССР. 1960-е
4 months ago 00:03:24 1
Лада
4 months ago 00:27:12 1
Любимые песни 60-70 часть III
4 months ago 00:05:00 1
Вадим Мулерман - Приснилось мне
4 months ago 00:52:19 1
Песни советской эстрады | Песни СССР
4 months ago 00:57:12 1
КОРОЛЕВА КРАСАВИЦА | Ретрохиты на все времена | Песни СССР
4 months ago 00:58:39 1
ГОЛУБОЙ ОГОНЁК | 8 марта - Лучшие советские праздничные песни
4 months ago 00:04:16 1
Вадим Мулерман Гуцулочка
4 months ago 00:45:42 1
НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ В СССР | Песни новогоднего настроения #советскиепесни
4 months ago 00:52:22 1
Видео-сборник советской эстрады, лучшие песни звёзд 50-70 годов.
4 months ago 00:03:53 1
Вадим Мулерман - Есть
4 months ago 00:04:00 1
Вадим Мулерман - Случайность
4 months ago 00:03:18 1
Вадим Мулерман - Лада
4 months ago 01:02:00 1
РАДИО МАЯК | Любимые песни советского радио | Музыка СССР