Es war erst gestern und schon heute werden sie von einer Geburtstagsfeier ausgeladen. Wenn es so weiter geht, können die beiden sich Camping und Poolpartys abschminken.
sich etwas abschminken - etwas vergessen; etwas wird nicht passieren/ stattfinden; выбросить из головы