Cardcaptor Sakura (Novy Kanal, Ukraine, 2002)

Thanks to GPS_27 for recording. Voiceover is done by *male* Volodymyr Tereschuk (Володимир Терещук) and *female* Olena Blinnikova (Олена Бліннікова). Although there are obviously normally Ukrainian dubs/voiceovers on Ukrainian TV, back in 90s/early 2000s there were sometimes also Russian dubs/voiceovers, and what’s even more weird, on a more rare occasion some Russian voiceovers were done in Ukraine for shows that weren’t shown in Russia - for example, Digimon Adventure and Cardcaptor Sakura. Novyi Kanal (Ukrainian: “Новий Канал“) is a Ukrainian television channel. Back in early 2000s, it aired several anime series - Sailor Moon, Cardcaptor Sakura and Digimon Adventure (1st season only), as well as Fox Kids cartoon series (Life with Louie, Bobby’s World, Dennis the Menace, Beetleborgs, Wunschpunsch, The Why Why Family etc.) and many other cartoons.