SHAMAN ЖУРАВЛИ, Посвящается жертвам войн всех времён, песня РАМСУЛА ГАМЗАТОВА , Яна ФРЕНЕЛЯ
«Журавли́» — песня композитора Я́на Фре́нкеля на стихи Расу́ла Гамза́това в переводе на русский язык Нау́ма Гре́бнева. Одна из лучших и популярнейших на родине и во всём мире русскоязычных песен о войне
«…Слова этой песни… имели конкретный адрес — миллионам павших, не вернувшихся с полей сражений Отечественной войны. …но в то же время не вижу причин, по которым нельзя посвящать „Журавлей“ жертвам войн всех времён», — писал позже Расул Гамзатов
Образ погибшего солдата, превратившегося в птицу, был создан Расулом Гамзатовым ещё раньше, в молодости, в 1948 году в менее известном стихотворении «Парящие» (также существующем в переводе Н. Гребнева), в котором девушки узнают своих любимых, погибших джигитов, в птицах, летящих в небе.
В 1968 году Гамзатов развил этот образ и довёл до совершенства в стихотворении «Журавли». Этот мощный образ — уникальное творение поэта, не заимствованное ни из мирового фольклора, ни из чужих литературных произведений.
#youtube #shama
1 view
52
11
4 months ago 00:59:45 1
День победы в Балаковской библиотеке для слепых 2024
4 months ago 00:10:24 1
SHAMAN - Журавли; Встанем (9 мая 2024г)
4 months ago 00:00:57 1
Журавли🇮🇹 Italian Reaction SHAMAN 🇷🇺 - Журавли #музыка
4 months ago 00:04:08 1
SHAMAN -- “ Журавли “
4 months ago 00:10:24 1
Концерт ко Дню Победы 9 мая 2024 г. Ярослав Дронов (SHAMAN) - “Журавли“🎶“Встанем“.
4 months ago 00:00:46 1
SHAMAN журавли 9 мая
4 months ago 00:05:33 1
ЖУРАВЛИ. ШАМАН.(9 мая 2024 г.)Концертный зал ,,Москва’’. # журавли #ЯрославДронов
4 months ago 00:20:58 1
🇮🇹 Italian Reaction SHAMAN 🇷🇺 - Журавли; Встанем (9 мая 2024г) ❤️
4 months ago 00:08:55 8
SHAMAN - «ЖУРАВЛИ» И «ВСТАНЕМ» В БОЛЬШОМ ПРАЗДНИЧНОМ КОНЦЕРТЕ, ПОСВЯЩЁНННОМ ДНЮ ПОБЕДЫ! 🎉
4 months ago 00:04:01 1
SHAMAN ЖУРАВЛИ, Посвящается жертвам войн всех времён, песня РАМСУЛА ГАМЗАТОВА , Яна ФРЕНЕЛЯ
4 months ago 00:09:41 1
⚡SHAMAN🎗Журавли,Встанем Большой праздничный концерт, посвящённый Дню Победы Россия 1🇷🇺
4 months ago 00:01:23 1
SHAMAN Журавли
4 months ago 00:10:05 1
SHAMAN - ЖУРАВЛИ и ВСТАНЕМ → Концерт ко Дню Победы [ Москва ]
4 months ago 00:01:00 1
КРОКУС 40 ДНЕЙ🥺с SHAMAN отпускаем души в небо!Посвящается выжившим🙏🏻Им сейчас сложнее..#2203 #крокус
4 months ago 00:01:00 1
🔥SHAMAN🔥 ЖУРАВЛИ😢(Большой праздничный концерт «Песни Победы»)💪🇷🇺 #shaman #журавли #песнипобеды #2024
4 months ago 00:06:15 1
ЧЁРНЫЙ ВОРОН (шоу Андрея Малахова «Песни от всей души» 9 мая 2024 года) | Реакция на SHAMAN
4 months ago 00:03:07 1
Булат Окуджава “Здесь птицы не поют... “ (исполняет Нина Ургант)
5 months ago 00:04:49 1
SHAMAN и... метель. (автор ролика Е.Журавлëва)
5 months ago 00:01:19 1
SHAMAN - Как птицы в небе, годы пролетают
5 months ago 00:18:43 1
К кому артисты идут на поклон, чтобы выйти из черного списка