Nu - MAN O TO (Original Mix)

Persian Poem (by Rumi) خنک آن دم که نشینیم در ایوان من و تو به دو نقش و به دو صورت، به یکی جان، من و تو خوش و فارغ ز خرافات پریشان من و تو من و تو بی من و تو جمع شویم از سر ذوق Translation: Joyous, blissful moment, sitting on the porch, you and I Two forms, two faces, yet one soul together, you and I Cast aside absurd stories and nonsense, you and I You and I united as one in the ecstasy and delight How it reads: khonok aan dam keh neshinim dar eyvahn man o toh beh doh naghsho beh doh sourat, beh yeki john man o toh khosh o fahregh zeh khoraafaate parishaan man o toh man o toh bee man o toh jam shavim az sareh zogh
Back to Top