Persian Poem (by Rumi)
خنک آن دم که نشینیم در ایوان من و تو
به دو نقش و به دو صورت، به یکی جان، من و تو
خوش و فارغ ز خرافات پریشان من و تو
من و تو بی من و تو جمع شویم از سر ذوق
Translation:
Joyous, blissful moment, sitting on the porch, you and I
Two forms, two faces, yet one soul together, you and I
Cast aside absurd stories and nonsense, you and I
You and I united as one in the ecstasy and delight
How it reads:
khonok aan dam keh neshinim dar eyvahn man o toh
beh doh naghsho beh doh sourat, beh yeki john man o toh
khosh o fahregh zeh khoraafaate parishaan man o toh
man o toh bee man o toh jam shavim az sareh zogh
1 view
1404
414
5 months ago 00:23:43 1
Аватар вас ОБМАНУЛ...
5 months ago 00:59:59 1
АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х
5 months ago 00:44:19 1
ВОЙНА. ДЕНЬ 786. УНИЧТОЖЕН РОССИЙСКИЙ САМОЛЕТ/ БУДАНОВ АНОНСИРОВАЛ РЕЙДЫ В РФ/ США ВЫДЕЛИТ ПОМОЩЬ?
5 months ago 01:28:54 1
SHAMAN - СТАДИОН 60 ТЫСЯЧ (без цензуры)
5 months ago 00:05:27 69
БПЛА Орлан выследил заряды РСЗО Торнадо С и ракеты Искандер ударили по аэродрому Авиаторское Днепре
5 months ago 00:07:13 1
ВОССТАНОВЛЕНИЕ НАВЫКОВ ВОЖДЕНИЯ НА МАРШРУТАХ ЧКАЛОВА 👍
5 months ago 01:21:20 1
ПОСЛЕДНИЕ РЫВКИ К FV4005. СБИВАЮ Х4 В КОСМОВОЗРОЖДЕНИИ. СТРИМ TANKS BLITZ.
5 months ago 00:00:00 6
РОЗЫГРЫШ ОТ MC WERWOLF | MTA PROVINCE | 2 СЕРВЕР | ПРЯМОЙ ЭФИР | GTA SA
5 months ago 00:12:25 1
Чем прикрыли гибель 10 миллиардов человек в 17 веке ?
5 months ago 01:07:00 1
ТРАГЕДИЯ DRAGON’S DOGMA 2
5 months ago 00:10:37 1
Самый Мощный Водяной Пистолет в Мире! Spyra One Water Gun - Пистолет из Инстаграма!
5 months ago 00:00:00 1
DOOM. БАМ БАМ БАМ
5 months ago 00:02:29 1
Эдуард Асадов - «Как мне тебе понравиться?» (чтец Анна Егоян).
5 months ago 00:01:00 1
Ну и где тут русский ? 😂
5 months ago 00:02:32 1
Владимир Песня / Прощай Песня из прошлого 2024 шансон новинка
5 months ago 00:00:06 1
Момент ИЗ “Шрек“: Ага, поверил... Ну и бредятина!
5 months ago 00:08:39 1
Ну что ТЕПЕРЬ скажут скептики не верящие в инопланетян?! НЛО атаковало военную базу в России
5 months ago 00:08:57 1
ДМИТРИЙ ВЕНГЕРОВ - LE TEMPS DES CATHEDRALES | НУ-КА, ВСЕ ВМЕСТЕ! 4 СЕЗОН
5 months ago 02:07:58 1
БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО: 7 Дней Лета: ЛА (РУТ СЛАВИ). Коммунист идет на рут ведьмы?!
5 months ago 00:03:11 1
СЛИВ МОДА ARIZONA RP V1.8 (MOBILE/CEF РУЛЕТКИ/VICE-CITY/ДРОНЫ/BTC/FIX BUGS/NEW CAR/NEW SKINS)
5 months ago 01:57:26 1
Виталий Аксёнов - Золотые хиты #русскийшансон
5 months ago 00:37:00 1
DOOM 2 RPG | НИОКР ОАК
5 months ago 00:03:37 1
Говновоз, НО ЭТО СРЕДНЕВЕКОВАЯ БАЛЛАДА (Suno AI cover)
5 months ago 00:25:05 1
Как скачать сторонние магазины в iOS 17.4 - приложения теперь бесплатно на iPhone! Фортнайт на айфон