Мальчик по имени Айаал мечтает делать ледовые фигуры и попасть в подмастерья к старику Бүөккэ. Этой зимой ему выпадет шанс стать ближе к заветной мечте.
Добрая история о дружбе мальчика и старика перенесет зрителей в мир ледяных скульптур и подарит волшебство зимы в уютной якутской деревне.
Неугомонный непоседа по имени Айаал всю жизнь мечтал делать такие же невероятные фигуры изо льда как у ворчливого старого мастера Бүөккэ. Этой зимой мальчугану выпадет шанс наконец прикоснуться к секретам заветного ледяного искусства и даже познакомиться с самим Тымныы Оҕуhа – Быком Холода!
Мультфильм «Тымныы Оҕуhа» получил номинацию за сохранение языка коренных народов на кинофестивале в Торонто
«В эти дни в Торонто проходит кинофестиваль imagineNATIVE, в программу которого был включен наш первый короткометражный мультфильм “Тымныы Оҕуhа“. И вчера пришла замечательная новость — мы выиграли номинацию Indigenous Language Production Award! 🏆», — сообщает якутская студия анимации Tundra.
Жюри фестиваля сообщает:
“Залог выживания языков коренных народов — в нормализации использования этих языков во всех сферах. В последнее время мы замечали, что диснеевские фильмы переводятся на языки коренных народов, но до сих пор не видели ни одной студийной анимации, которая изначально была бы создана на языке коренного народа“.
Студия “Тундра“ с помощью легенды своего народа о Быке Холода, вложила видение и язык Саха в анимацию мирового студийного уровня, которая вдохновляет аниматоров коренных народов достигать высот, не забывая о своем родном языке“.
Мы гордимся полученной наградой и считаем, что действительно очень важно то, что язык Саха жив и на нем говорят и создают то, что найдет отклик везде, даже на другом конце света ❤️
2 views
708
200
5 months ago 00:08:40 1
Тымныы Оҕуһа - Бык Холода. Якутский Мультфильм
1 year ago 00:16:21 1
Команда анимационной студии «Тундра»: наши мультики – это душевная история про нас с вами