Это было, было - песня из фильма Джура охотник из Мин Архара. Текст песни в описании.
Это было, было - песня из фильма “Джура охотник из Мин Архара“.
По этой ссылке Вы посмотрите быстрый рецепт
Исполнитель - Владимир Руль.
Посещается всем Таджикистанцам, которые сохранили любовь к родине!
Подпишитесь на наш канал, ставьте лайки и делитесь.
#этобылобылобыло #джураохотник #этобылобылопесня
Текст песни “Это было, было, было“.
Музыка Г. Александрова,
Стихи Н. Олева.
Возвращаются птицы
в гнездовья свои по весне
И тревожно кричат —
как понять перемены не знают:
Те же горы вокруг,
то же солнце стоит в вышине,
И арыки журчат,
и чинары тень обещают.
Припев:
Это было было было
И с тобою и со мной.
Память птицей сизокрылой
Возвращала нас домой
Мы с тобой эти птицы,
нас тоже мотала судьба.
На три жизни с лихвой
то что мы испытали хватило.
Потому никогда
на чужбине не свить нам гнезда,
Не предать той земли,
что как мать нас растила
Это было было было,
Но быльем не поросло.
Птица счастья — в край мой милый
Под свое возьми крыло
Перевод на английский:
Go back to Bird
in their nests in the spring
And anxious cry —
how to understand the changes do not know:
Those mountains around,
However, the sun is in the sky,
And murmuring irrigation ditches,
and the plane trees shade promise.
Chorus:
It was was was
And to you and me.
Memory bird Sizokrylov
Return us home
We’re the birds,
We, too, shook her fate.
On three lives with a vengeance
what we have experienced enough.
Because ever
in a foreign land, we do not twist nests
Do not betray the land,
that the mother raised us
This was was was
But bylem not overgrown.
Bird of happiness — at the edge of my dear
Under her take wing
Если нашли опечатку в переводе песни, сообщить об этом в комментариях.
1 просмотр
144
54
4 недели назад 00:06:14 1
Замыкая круг. Третье видео проекта #еще10песенатомныхгородов. #Музыкавместе.
4 недели назад 00:15:43 1
В стране за 70 лет не было навыка вопрошать власть /// Сергей Белов
4 недели назад 00:41:48 1
НЕ МИР, А КАПИТУЛЯЦИЯ. Что не так со «стамбульскими соглашениями» и разговорами о переговорах
4 недели назад 00:18:21 1
Выигрываем и Унижаем Читеров в CS2 / COUNTER STRIKE 2 / CS:GO / КСГО
4 недели назад 00:16:24 1
😷Termin beim Arzt. Как записаться на прием к врачу по-немецки?
4 недели назад 00:29:33 1
Крайон. Правила Новой Эры. Перекалибровка правил и законов Мира. Великий Переход.
4 недели назад 00:53:20 1
В России резкий рост благосостояния населения?
4 недели назад 00:15:27 1
Лебедь. Генерал, который слишком много знал и помнил | Разборы
4 недели назад 00:03:21 1
Егор Крид - ТAPO ft. Tenderlybae , Егорик ( Премьера Клипа 2023 )
4 недели назад 00:28:12 1
Мы добьемся вернуть нашу трудовую пенсию
4 недели назад 00:19:09 1
Комплекс упражнений при сложных заболеваниях глаз
4 недели назад 00:20:31 1
ПОЧЕМУ ОНИ ГОЛЫЕ? БИШИМБАЕВ И НУКЕНОВА. Тема, которую избегает суд.
4 недели назад 00:10:09 1
Росгвардейцам, которые напали на детского тренера по рукопашному бою, вынесен приговор
4 недели назад 00:01:48 1
САМЫЙ ПАЦАНСКИЙ РЭП (анимация)
4 недели назад 00:05:42 1
Мотор-Роллер - Я прилетел на Байконур (Премьера 2024, English Subtitles)
4 недели назад 00:10:36 1
Он прожил 145 лет: никогда не болел, полон сил, помнил всё!
4 недели назад 00:03:55 1
Дискотека Авария — Песня про яйца (Официальный клип, 2001) [HQ]
4 недели назад 00:02:57 1
ALEKS ATAMAN - Atamanro (Трек пушка)
4 недели назад 00:12:05 1
Исповедь убийцы. Священник про 90-е / Непридуманные истории
4 недели назад 01:30:56 1
Восстановим Российскую Империю-Наш Единый Родной Дом Россию, ради наших Семей и Родов!
4 недели назад 00:25:07 1
12 апреля рыбалка космос. Последний лед на Етыпуре. #SokolHobby#Язь.