Крайние меры 8с.Увольнение за недостойное поведение

Надеясь на налаживание хороших отношений между военными и коренным населением, Чаплин организует спонтанный День Благодарения, однако на следующий день одному из его подчиненных выдвигают обвинения в изнасиловании местной девушки. Защищать сослуживца назначают лейтенанта Шепард, которой предстоит нелегкое разбирательство, выуживающее на поверхность воспоминания из ее собственного прошлого. Между тем Кендал вынужден объединиться с Бутом ради вычисления местоположения источника шпионского сигнала, в ходе чего мужчина вспоминает о перенесенных им пытках, а Маркус тем временем прорабатывает план по экстренной замене важного члена его команды.