Крайние меры 6с.Ещё один денёкк на флоте

Узнав, что кто-то отравил единственный источник воды на острове галлюциногенным токсином, командир Чаплин с половиной экипажа уводит лодку на глубину, в то время как оставленный за главного Кендал пытается разобраться в ситуации и найти виновного в отравлении, а также человека, укравшего все антидоты из больничного пункта. Борясь с галлюцинациями и мучимый виной по отношению к жене Сэм встречает находящегося в сознании члена команды, которого не может узнать, в то время как единственные оставшиеся в строю Маркус с Грэйс пытаются ликвидировать пожар в машинном отделении, в ходе чего у капитана похищают важную вещь.