RTB Cargo 186 297 “Aachen“ en RTB Cargo V156 met gasketeltrein door Dordrecht! [4K]
Nederlands:
Met enige regelmaat rijden verschillende vervoerders LPG gasketeltreinen vanuit het oosten van Europa naar de Sloehaven. Onder andere IRP, RFO en HSL doen dit maar in april verscheen opeens RTB Cargo op het toneel. Ze reed in april twee keer een gasketeltrein naar de Sloehaven waarvan ik de tweede toevallig kon filmen. In de video komt de RTB Cargo 186 297 “Aachen“ en RTB Cargo V156 voorbij de Amstelwijck in Dordrecht met de gasketeltrein naar de Sloehaven!
Deutsch:
Verschiedene EVU’s fahren regelmäßig LPG-Gaskesselzüge von Osteuropa in den Sloehaven. IRP, RFO und HSL tun dies unter anderem, doch im April tauchte plötzlich RTB Cargo auf. Sie fuhr im April zweimal mit einem Gaskesselzug zum Sloehaven, der zweite konnte ich zufällig filmen. Im Video passiert die RTB Cargo 186 297 “Aachen“ und die RTB Cargo V156 die Amstelwijck in Dordrecht mit dem Gaskesselzug zum Sloehaven!
English:
Various carriers regularly run LPG gas tanker trains from Eastern Europe to the Sloehaven. IRP, RFO and HSL, among