Маленький красный песенник ИРМ (1909 г.)

Видео - кавер на композицию Джо_Хилл_(революционер) с нарезкой из биографического фильма о Хилле 1971 г. (с мин., доступен в рунете и полностью), где демонстрируется история (вымышленная ли?) написания этой песни: Когда агитбригады ИРМ, пытаясь конкурировать с поющими на улицах церковными хорами переделывают гимн последних в сатиру на нее. Следующие после этого кадры повествуют о том, как позднее, пытаясь добиться внимания общественности, возглавляемый Хиллом отряд агитаторов сознательно коллективно идет в тюрьмы и последствия... Ниже также - 1-й абзац профессионального перевода песни Багрицкий,_Эдуард_Георгиевич (будем признательны, если кто-нибудь подскажет остальные...): Проповедник, заросший как медведь, Приходит по вечерам, - Как надо жить, Как не надо жить, Он рассказывает нам. Но если спросить его об еде, О том,
Back to Top