Апостольское чтение (Деян 5, 12-20):
Синодальный перевод:
В те дни руками Апостолов совершались в народе многие знамения и чудеса; и все единодушно пребывали в притворе Соломоновом.
Из посторонних же никто не смел пристать к ним, а народ прославлял их.
Верующих же более и более присоединялось к Господу, множество мужчин и женщин,
Так что выносили больных на улицы и полагали на постелях и кроватях, дабы хотя тень проходящего Петра осенила кого из них.
Сходились также в Иерусалим многие из окрестных городов, неся больных и нечистыми духами одержимых, которые и исцелялись все.
Первосвященник же и с ним все, принадлежавшие к ереси саддукейской, исполнились зависти,
И наложили руки свои на Апостолов, и заключили их в народную темницу.
Но Ангел Господень ночью отворил двери темницы и, выведя их, сказал:
Идите и, став в храме, говорите народу все сии слова жизни
Русский перевод арх. Ианнуария:
12 Много знамений и чудес творили в народе своими руками Апостолы. И все они дружно собирались в Соломоновой галерее.
13 Никто из посторонних присоединиться к ним не решался, хотя народ говорил о них с большим уважением.
14 И к Господу прибавлялось все больше и больше верующих, множество как мужчин, так и женщин, –
15 а больных даже выносили на улицы, клали их на циновки и носилки, чтобы, когда придет Петр, на некоторых из них упала хотя бы его тень.
16 Приходило также множество людей из городов вокруг Иерусалима, приносили больных и приводили одержимых нечистыми духами, и все они получали исцеление.
17 Тогда взволновался первосвященник. Он и все его приближенные, принадлежавшие к партии саддукеев, исполнились ревности,
18 наложили на Апостолов руки и отправили их в общественную темницу.
19 Но среди ночи Ангел Господень, отворив двери тюрьмы и выведя их, сказал им:
20 “Ступайте, станьте в храме и возвещайте народу все Слова этой Жизни!“
5 views
44
6
41 minute ago 04:26:16 6
Ветролом (1 сезон, серии с 1 по 13 из 13, AniLibria)
4 hours ago 04:05:40 21
Bad Boys Blue (1985 - 1990) - My Collection (2024) Full Album
4 hours ago 00:57:39 1
МЭРИЛИН МОНРО: Как Джон Кеннеди связан с убийством актрисы? / Истории кумиров / @MINAEVLIVE
5 hours ago 01:40:35 2.3K
Новый убийца YouTube / Фильм Уличный боец / Microsoft запуталась / Assassin’s Creed провалился
6 hours ago 00:39:45 6
[Lord RubiS] Игро Hunt за Июнь 2024. Пополнение коллекции игр и другого стафа
6 hours ago 02:21:12 10
Полный разбор ОГЭ республика Крым
7 hours ago 03:20:49 43
МОСКОВСКИЙ ВЫПУСКНОЙ 2024 | ЧАСТЬ 2
8 hours ago 00:18:50 8
ВСЯ ПРАВДА О ПРЕМИИ МУЗ-ТВ 2024: ВОЗВРАЩЕНИЕ
9 hours ago 01:13:12 1
Танцевальный рай шансона июнь 2024
9 hours ago 01:21:23 196
Music is God my Love Подкаст: Возраст, Секс, Смерть.
10 hours ago 00:24:11 13
[1001 секунда об экономике] Приключения рубля. Индексация пенсий. Рост ЖКХ. Госдура. 1001 секунда об экономике #181 -
11 hours ago 11:54:59 1
Первенство России по лёгкой атлетике U18. Смоленск-2024
11 hours ago 00:58:44 1
Guérison par l’Air : Libérez Vos Blocages, Transcender les Limites et Trouver l’Équilibre.
11 hours ago 00:03:54 1
POWERWOLF - Sinners Of The Seven Seas (Official Video) | Napalm Records
11 hours ago 01:29:40 1
Deep House Mix 2024 | Deep House, Vocal House, Nu Disco, Chillout by Deep Memories #53
11 hours ago 01:28:03 1
Ре-Ортодоксия. Черновик.
11 hours ago 02:12:28 1
Мельница. Дикие травы в Зелёном театре ВДНХ, 07 июня 2024
12 hours ago 03:20:50 1
МОСКОВСКИЙ ВЫПУСКНОЙ 2024 | ЧАСТЬ 2 | Аня Pokrov, Ирина Дубцова, Артем Качер, AKMAL’, Amirchik, POLI
12 hours ago 00:28:10 29
[Maniloun] ОЧЕНЬ ТОКСИЧНЫЕ МАМЫ
12 hours ago 08:12:05 1
Финальные матчи Первенство России по стрельбе из лука Агинское 2024
12 hours ago 02:01:19 1
BEST DUB COMPILATION 2024 • Perfect Chill Music • Special Coffeeshop Selection [Seven Beats Music]
12 hours ago 00:48:21 1
Юмор! Юмор!! Юмор!!! Выпуск 160 ()
12 hours ago 02:18:31 1
Чё Происходит #227 | Ордер на арест Шойгу, крушение поезда в Коми, последствия атаки на Дагестан
13 hours ago 00:46:24 1
Борьба света и тьмы завершилась, в 2025 они заберут 60% человечества..