Современная американская и латышская поэзия. Лекция Дмитрия Кузьмина
В цикле онлайн-вечеров, посвящённых переводной поэзии, слушаем последние работы ведущих русских поэтов-переводчиков с рассказом об иноязычных авторах, привлёкших их внимание, и трудностях мастерства.
Цикл открывает серия встреч с поэтом Дмитрием Кузьминым, переводческие интересы которого простираются от латиноамериканской до китайской поэзии. Он познакомит слушателей с англоязычными авторами, начиная с Одена и Каммингса, до молодых поэтов сегодняшних США, с современными украинскими и латышскими поэтами, с латиноамериканскими авторами, попавшими в поле его зрения при работе над антологией «Поэзия Латинской Америки сегодня», и с отдельными своими вылазками в немецкую, французскую, польскую и китайскую поэзию.
ДМИТРИЙ КУЗЬМИН — поэт, переводчик и литературтрегер, создатель сообщества и сайта «Вавилон», автор монографии «Русский моностих», соавтор учебника «Поэзия», главный редактор журнала поэзии «Воздух», издательств «АРГО-РИСК» (Россия) и Literature without borders (Латвия). Лауреат малой премии «Московский счёт» (как поэт), премии «Поэзия» (как критик) и премии Андрея Белого (как литературтрегер). В настоящее время живёт в Латвии.
1 view
89
19
4 weeks ago 00:03:41 1
Шафл на каблуках 🔥 танцует красавица Цинцин (Qingqing) #Цинцин_танцует
4 weeks ago 00:26:47 1
Джеффри Сакс: украинцы всё ещё умирают за американский империализм
4 weeks ago 00:02:29 1
Какой твой Мистер Рипли: 1960, 1999 или 2024?
4 weeks ago 00:21:16 1
Обреченный проснуться. Классовый сон человечества/Bound to wake up (English subs)
4 weeks ago 00:42:33 1
Актуально как никогда. Рэй Брэдбери и три его главных романа
4 weeks ago 00:01:59 2
Ариель Маром считает, что есть Соглашение по передачи областей Украины и РФ для 10 млн евр из США.
4 weeks ago 01:22:27 1
Как с помощью почерка находить преступников и выявлять скрытые таланты. Графолог Лариса Дрыгваль
4 weeks ago 01:40:57 1
“Поверил Библии и стал врагом церкви“ - Руслан Гуржий
4 weeks ago 01:07:23 1
Провал политики США | Угроза мигрантов | Новый режим мировой экономики. Андрей Фурсов
4 weeks ago 00:58:41 1
Татьяна Мужицкая: психосоматика. Как выздороветь или не заболеть?
4 weeks ago 00:12:41 1
Куркума - 5 ТАЙНЫХ свойств о которых НЕ ГОВОРЯТ ВРАЧИ
4 weeks ago 00:57:30 1
ЖИЗНЬ У МКАД ЭТО АД! ЛЮДИ БЕГУТ ИЗ НОВОСТРОЕК ОБРАТНО В СТАРЫЕ РАЙОНЫ И ДОМА. ТЕРПЕНИЕ КОНЧИЛОСЬ!
4 weeks ago 00:25:16 1
Саул Алинский: кто такой Сол Алинский? учился у мафии и воспитал президента США. AltLeft | Alt Left
4 weeks ago 02:33:50 1
Стыдные вопросы про музыку / вДудь
4 weeks ago 01:39:22 1
Пропагандист Антонов и Коммунизм От и До : Фейки, Манипуляции, Крипто Скам
4 weeks ago 01:19:27 1
Ридинг-группа по текстам Донны Харауэй: Teddy Bear Patriarchy Taxidermy in the Garden of Eden
4 weeks ago 01:00:07 1
Владимир Познер о молодом поколении, рабском менталитете, угрозе ядерной войны и страхе смерти
4 weeks ago 00:50:05 1
КРУПНОКАЛИБЕРНЫЙ ПЕРЕПОЛОХ про отличие оружия России и НАТО, господство дронов и современную войну
4 weeks ago 00:44:33 1
Загадочные Воды Китая: Останки Линкора “Ямато“
4 weeks ago 00:31:10 1
Лана Дель Рей. Как годами плыть против течения и быть суперзвездой
4 weeks ago 01:15:54 1
✅ Край земли за забором Австралии, выход в Антарктиду. Легенды и факты о ледяной стене.
4 weeks ago 00:14:24 1
Современный фашизм: марши, свастика, ксенофобия и антисемитизм - Антизомби,