The Wolf Among Us - Релиз русской озвучки второго эпизода
Озвучено MechanicsVoiceOver
Скачать локализацию -
Поддержать проекты группы можно тут -
Или -
Наш телеграм-канал -
Куратор проекта: Екатерина Дмитрова
Редактура и укладка субтитров: Екатерина Дмитрова (основываясь на переводе Tolma4Team)
Шрифты, текстуры и весь игровой текст, кроме субтитров: Tolma4Team ()
Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
Техническая часть: spider91
Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова
Благодарность: Павел Судаков (за детальный баг-репорт для исправления ошибок)
Роли озвучивали:
Бигби - Дмитрий Зверев
Снежка - Екатерина Дмитрова
Икабод Крейн - Петр Слепцов
Мистер Жабб - Иван Солдатенков
Бафкин - Дмитрий Рыбин
ТиДжей - Екатерина Дмитрова
Зеркало - Сергей Пономарев
Синяя Борода – Николай Шабуневич
Труляля и Траляля - Петр Гланц
Дровосек - Александр Байсаров
Красавица - Рута Няттиева
Чудовище – Андрей Маслов
Проститутка – Алена Козлова
Джон (клиент проститутки) – Владимир Коваленко
Детектив Бранниган – Анна Чинцова
Ганс – Александр Ганс
Нерисса – Ангелина Райт
Вивиан – Александра Дельвиг
Джорджи Порджи – Евгений Иванов
Грендел - Дмитрий Зубарев
Холли - Елена Шеремет
Джек Хукер – Константин Алексеев
Вера - Екатерина Луценко
Принц Лоуренс - Илья Хайко
Колин - Илья Кочетков
Крайер - Александр Филиппов
Ведущий на радио - Владимир Коваленко
Таксист - Макс Овчаренко
Житель апартаментов - Влад Савин
Клэм – Елена Лунина
Вступайте в нашу группу [В]Контакте:
2 views
191
47
3 weeks ago 00:04:49 1
Play To Earn🔥This New Play to Earn Game is About to Make a Lot of People RICH
4 weeks ago 00:44:52 1
НОВОСТИ ТЯЖЕЛОЙ МУЗЫКИ НОВЫЕ РЕЛИЗЫ ЗА ОКТЯБРЬ 2024. / HEAVY METAL / BLACK METAL / BUGURT
1 month ago 00:38:34 3
Metallica - Black Album, if it was recorded in the 60s
1 month ago 00:04:33 3
Arcane: Season 2 | “Blood, Sweat & Tears“ | Music Video | Netflix
1 month ago 00:02:54 17
Chosen of the Wolf Kindred Skin Spotlight - Pre-Release - PBE Preview - League of Legends
1 month ago 00:02:35 9
Chosen of the Wolf Pantheon Skin Spotlight - Pre-Release - PBE Preview - League of Legends
1 month ago 00:02:34 20
Prestige Chosen of the Wolf Swain Skin Spotlight - Pre-Release - PBE Preview - League of Legends
1 month ago 00:02:02 12
Chosen of the Wolf Katarina Skin Spotlight - Pre-Release - PBE Preview - League of Legends
1 month ago 00:03:42 18
Chosen of the Wolf Ambessa Skin Spotlight - Pre-Release - PBE Preview - League of Legends
1 month ago 00:02:47 9
Chosen of the Wolf Swain Skin Spotlight - Pre-Release - PBE Preview - League of Legends
1 month ago 00:11:07 1
Как «Волк с Уолл-стрит» обманывает зрителя
2 months ago 00:10:29 1
Keeping Up With Star Rail - “Divergent Universe“ Special Program | Honkai: Star Rail
2 months ago 00:04:20 1
Blood Sweat & Tears | Official Music Video - League of Legends
2 months ago 00:03:53 5
Nina - 80’s Girl (80’s Movies Compilation)
2 months ago 00:10:16 1
Wynton Marsalis & Eric Clapton - Corrine, Corrina
2 months ago 00:08:51 1
Dragon Age: The Veilguard review | Fight the Blight
2 months ago 00:00:30 1
Cartoon Network UK HD Beast Boy: Lone Wolf New Show Promo
2 months ago 00:22:02 15
Ozzy’s Hall of Fame Induction Will Leave You SPEECHLESS feat. Wolfgang Van Halen
2 months ago 00:06:20 1
Rammstein - Zeit (Official Video)
2 months ago 00:03:27 1
FKA twigs - Perfect Stranger
2 months ago 00:19:42 1
Planet Eclipse Geo R5 vs Luxe Idol vs Dye M3+ | Paintball Gun Comparison | Lone Wolf Paintball
2 months ago 00:06:24 1
Whitesnake - Still of the Night (Official Music Video)
2 months ago 00:10:31 32
More BIG Rumours! SPACE WOLVES, OLD WORLD & ELDAR!
2 months ago 00:00:11 1
Snow White Wolf Couple With Cubs | You Must See There Emotions #wolf #animals