Елена и Деймон (Дневники Вампира) танцуют на вечеринке [4 серия 4 сезон]

Перевод))) : Елена: -Не кричи. Будет не больно. -Боже мой. Боже мой! Уходим от сюда! -Кто я?! Почему я так веду себя?? Бонни: Потому что ты послушала Деймона, а Деймон делает все, что захочет. Е.: Я должна быть здесь со Стефаном, а не с ним. Я должна пройти через это со Стефаном. Деймон: Похоже, нам пора ехать. Б.: Ты должен был помочь ей! Вместо этого она совершенно потеряла контроль! Д.: Она не потеряла контроль, она веселилась. Б.: Это не весело! Она ведет себя как другой человек! Д.: Она другой человек! Она вампир. Мы хищники! Нам нравится охота, нападение, убийства, а когда нас мучает чувство вины, мы отключаем человечность и наслаждаемся. Б.: Ты этого хочешь? Чтобы она стала такой, как ты? Д.: Она уже такая как я! И знаешь почему я могу в волю напиться, и не убить жертву, как это делал мой брат? Потому что я наслаждаюсь этим. Я умею веселиться.