Alexandra - Александра - Sergueï Nikitine & Tatiana Nikitina
Александра - Alexandra. La chanson du superbe film “Moscou ne croit pas aux larmes“ (Москва слезам не верит - 1979) chantée par Sergueï Nikitine et Tatiana Nikitina (Сергей Яковлевич Никитин & Татья́на Хаши́мовна Ники́тина) d’après le poème de Yuri Vizbora et Dmitry Sukharev (Юрия Визбора & Дмитрия Сухарева).
Александра
Стихи Юрия Визбора, Дмитрия Сухарева
Не сразу все устроилось,
Москва не сразу строилась.
Москва слезам не верила,
А верила любви.
Снегами запорошена,
Листвою заворожена,
Найдет тепло прохожему,
А деревцу - земли.
Припев: Александра, Александра,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,-
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было вначале,-
Утолит он все печали.
Вот и стало обручальным
Нам Садовое кольцо.
Москву рябины красили,
Дубы стояли князями,
Но не они, а ясени
Без спросу выросли.
Москва не зря надеется,
Что вся в листву оденется,
Москва найдет для деревца
Хоть краешек земли.
Припев: Александра, Александра,
Что там вьется перед нами?
Это ясень семенами
Крутит вальс на мостовой.
Ясень с видом деревенским
Приобщился к вальсам всенским,
Он пробьется, Александра,
Он надышится Москвой.
Москва тревог не прятала,
Москва видала всякое,
Но беды все и горести
Склонялись перед ней.
Любовь Москвы не быстрая,
Но верная и чистая,
Поскольку материнская
Любовь других сильней.
Припев: Александра, Александра,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,-
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было вначале,-
Утолит он все печали.
Вот и стало обручальным
Нам Садовое кольцо.
Вот и стало обручальным
Нам Садовое кольцо.