Секретные материалы псов-шпионов – 1 сезон, 8 серия. “Доктор Ди-Селл / Свободный день“

1. Патрулируя супермаркет, Митце встречается с роботом-домохозяйкой и та уничтожает её собакофан. Выясняется, что это изобретение злобного доктора Ди-Селля, созданное для кражи видеотехники. Для Энгиса уничтожение его робота - удар по самолюбию. Он снаряжает отряд, чтобы разбить изобретение противника. Митце он не пускает, виня её в случившемся, и она от обиды грозится уйти из службы. Более совершенные роботы Ди-Селля уничтожают всех собакофанов и собираются расправиться с агентами. В последний момент Митце использует огромного гидранта-самурая для спасения друзей. Энгис просит у неё прощения. 2. В школе отменяют занятия и агентов распределяют для слежения за непоседами. Но за хулиганом Тимми никто не рискует присматривать. Ральф берётся за это дело вместе с Митце и Фон Раби. В скором времени им требуется подмога. Из-за непоседливости мальчишки, часть агентов оказывается в госпитале. В конце концов, остаётся только Ральф. Он решает внедрить щенка-спецагента в качестве питомца Тимми, что в итоге ему удаётся.