Понятная Библия Кулакова: дословно VS доступно | Было слово, а потом его перевели
Переводчик Библии изучал древние языки в лагере для заключенных. Зачем он рисовал портреты советских вождей? М.П.Кулаков: “Я с детства знал, что хорошие люди обязательно сидят в тюрьме“. Понятная Библия Кулакова. Сакральность или доступность? | В начале было слово, а потом его перевели
В этом увлекательном подкасте сотрудник Института перевода Библии им. М. П. Кулакова, Иван Лобанов, раскрывает все тайны и правду о русском переводе Священного Писания. Узнайте, когда Библия стала доступна на Руси, как проходила работа над переводом и какие стилистические особенности учтены. Исследуйте историю перевода, ошибки, обновления и оцените его важность для развития образования. Откройте мир библейских жанров, толкования, перевода имен и топонимов. Погрузитесь в мир Библии и расширьте свои знания вместе с нами в этом захватывающем видеподкасте!
✅ Поддержать телеканал “Надежда“:
Толкование Библии становится проще, если знать истории перевода Биб
1 view
8
2
3 weeks ago 00:54:08 1
Наблюдай за любовью Отца к тебе. Джозеф Принс\Joseph Prince
1 month ago 00:20:53 1
Кирилл и Мефодий. Миссия в Моравии. Сюжет 7. Серия 2
1 month ago 02:06:47 1
Аминь - или древняя подмена понятий? Связь с Исламом! Сылка на развёрнутый текст в описании.
1 month ago 02:00:08 1
Если все станут христианами, НАСТУПИТ РАЙ на ЗЕМЛЕ!
1 month ago 01:16:26 1
КАК ОБЪЯСНИТЬ ВСЕЛЕННУЮ? Побединский, Семихатов, Сурдин.
1 month ago 00:27:57 1
КТО ТАКИЕ СЫНЫ БОЖЬИ? Или почему я не согласен с Риком Реннером.
1 month ago 00:01:00 1
Что такое любовь?
1 month ago 00:00:59 1
Эфиопская Библия: Самая Старая и Полная Иллюстрированная Христианская Реликвия. #shorts #short
1 month ago 00:04:27 1
Лолита — «Судьба» (Official Music Video)
1 month ago 00:02:18 1
Разбираем библейские понятия | Поговорим о древе познания добра и зла?
1 month ago 00:21:53 1
5. Что нам известно о допотопных чудовищах? Рик Реннер
1 month ago 00:14:59 1
Я не понимаю Библию а ТЫ Часть 2
2 months ago 10:21:27 1
Глубинная книга: Часть 1 “Пленники судьбы“ | Владимир Пятибрат
2 months ago 00:05:40 1
ПОЧЕМУ НЕ ВСЕ ВЕРУЮЩИЕ ИМЕЮТ ПРАВО НАЗЫВАТЬСЯ ХРИСТИАНАМИ. Людмила Голубь
2 months ago 00:54:50 1
Для меня не существует понятия душа, я это мой мозг.
2 months ago 01:00:43 1
Я был один - Лучшие Соколов Братья песни 2023 ♫ Самые популярные христианские песни
2 months ago 00:38:39 1
ЖЕНЩИНА ОТ БОГА
2 months ago 00:47:54 1
ШОКИРУЮЩИЕ ПРЕДСКАЗАНИЯ ИЗ БИБЛИИ! Писание Богов
2 months ago 00:17:48 1
Протоиерей Александр Мень - О видах молитвы
2 months ago 01:18:58 1
Пасторский разговор: Воскресное собрание церкви: зачем и как? | Евгений Бахмутский и Антон Медведев
2 months ago 00:13:36 1
Книга Исход. Глава 24. Протоиерей Олег Стеняев. Библия
2 months ago 01:04:19 1
Протоиерей Александр Мень, домашние беседы - Беседа при крещении Маши Ю.
2 months ago 00:00:57 1
🔥 Завеса разорвалась: Новый доступ к Богу через Иисуса. #мистика #иерусалим #кино
2 months ago 00:12:57 1
5/24: 24 ориентира для 5 Мудрых Дев (Восхищение Церкви)