Уроки корейского языка. Разговор.

언제 양덕온천문화휴양지로 떠납니까? - Когда уезжаем на Яндокскую бальнеологическую зону культурного отдыха? 래일모레 아침입니다. - Послезавтра утром. 뻐스로 갑니까? – На автобусе поедем? 아닙니다. 평양-온정행 렬차를 리용합니다. - Нет. Мы поедем поездом Пхеньян-Ончжон. 그곳에 며칠간 있게 됩니까? - Сколько дней мы будем пребывать там? 2박3일입니다. – 2 ночи и три дня. 이번이 처음입니까? - Вы впервые едете туда? 예. - Да. 이제 휴양지에 가면 여러가지 특색있는 온탕봉사를 받게 됩니다. 그리고 말타기와 스키타기도 할수 있습니다. - Там можете пользоваться оригинальными услугами в горячих источниках, ездить на лошади и на лыжах. 그렇습니까. 정말 생각만 해도 흐뭇합니다. - Правда? Предвкушаю удовольствие. 잊지 말아야 할것은 온천물에서 삶아낸 닭알맛을 보는것입니다. 온천물에 풀려있는 약효성분들때문인지 그 맛이 별맛이라고들 합니다. - Там попробуйте варенное в воде горячего источника яйцо. Говорят, что оно очень вкусное благодаря лечебному составу воды. 구체적으로 알려주어 감사합니다. - Спасибо вам за конкретный совет.