POEM Family Quarrel Boris Slutskiy with English Translation Семейная Ссора
POEM Family Quarrel Boris Slutskiy with English Translation Семейная Ссора
At first I read English translation, and then the original poem in Russian language - by the Soviet poet Boris Slutskiy.
Сначала я читаю английский перевод (взят из книги и редактирован). У моего студента русского языка, американца, есть очень странная книга русской поэзии. Странная подборка, индекса нет, встречаются смешные ошибки в переводах. Потом я читаю здксь оригинальное стихотворение Бориса Слуцкого на русском..
1 view
93
27
1 month ago 00:31:43 1
Robert Frost interview + poetry reading (1952)
1 month ago 00:01:16 1
The End of the Epopee (Конецъ былины) Russian Monarchist Song about the Abdication of Nicholas II
1 month ago 00:01:02 1
АРИЯ МАШИ 👱♀️💃 Песня из эпизода 76 🏛 “Вся жизнь театр“ Маша и Медведь
1 month ago 00:02:10 1
ЯПОНСКАЯ ПЕСЕНКА 🎌🎎 Машины Песенки 🎵 Маша и Медведь 🐻 TaDaBoom песенки для детей
1 month ago 00:02:30 1
ЯПОНСКАЯ ПЕСЕНКА 🎌🎎 Поем с Машей! 🎵👱♀️ Караоке для детей 🎤 Маша и Медведь 🐻
1 month ago 00:01:19 1
АРИЯ СВИНЬИ 🦹♂️ Караоке для детей 🎙Маша и Медведь🐧🐻Вся жизнь театр
1 month ago 00:01:19 1
АРИЯ СВИНЬИ 🐷 Пой с Машей! 🎤 Маша и Медведь 🏛 Вся жизнь театр
1 month ago 00:01:19 1
АРИЯ СВИНЬИ 🐷 Песня из эпизода 76 🏛 “Вся жизнь театр“ Маша и Медведь
1 month ago 00:01:03 1
АРИЯ МАШИ 👱♀️💃 Пой с Машей! 🎤 Маша и Медведь 🏛 Вся жизнь театр
1 month ago 00:06:52 1
Chelonis R. Jones - Le Bateau Ivre (Samim & Michal “almost sober” Mix)
1 month ago 00:06:09 1
Chelonis R. Jones - Le Bateau Ivre (The Fairy Dub Mix)
2 months ago 00:02:22 1
Песня “Когда все дома“ 🏠Пой с Машей! 🎤 Маша и Медведь 👱♀️🐧 Когда все дома
2 months ago 00:05:27 3
Debussy: Clair de lune | Menahem Pressler, piano
2 months ago 00:10:59 1
Mieczysław Karłowicz - “Smutna opowieść“
2 months ago 00:03:10 1
MARINA - Oh No! (I Feel Like I’m The Worst So I Always Act like I’m The Best) [Official Music Video]
2 months ago 00:38:20 1
Carrying Refaat Alareer’s legacy, with Yousef Aljamal
2 months ago 00:02:14 1
ПЕСНЯ ПРО ГЕРМАНИЮ 🥨🇩🇪 Поем с Машей! 🎵👱♀️ Караоке для детей 🎤 Маша и Медведь 🐻
2 months ago 00:03:47 1
Autumn Leaves Are Falling Down | Fun Autumn Song for Kids| GetGiggly Nursery Rhymes and Kids Songs