Американская актриса Элизабет Олсен ругается матом на русском языке.

Американская актриса Элизабет Олсен рассказала про русский мат в эфире американского вечернего шоу «Конан», благо у неё был достаточно хороший опыт жизни в России во время учёбы во МХАТе. Но ведущий программы очень сильно удивился тому, какие странные конструкции русские используют для выражения своих эмоций (всё из-за перевода). 18 сентября в эфир телеканала TBS вышел выпуск вечернего шоу с Конаном О’Брайеном, гостьей которого стала калифорнийская актриса Элизабет Олсен — самая младшая из сестёр Олсен, известная по роли Ванды Максимофф («Алой Ведьмы») в киновселенной Marvel. Во время интервью Конан спросил актрису, умеет ли она хоть как-то поговорить по-русски, она ответила «чуть-чуть» и вскоре переключилась на рассказ о русском мате: «Всегда, когда ты учишь язык, [слышишь] ругательные слова». В качестве первого примера она привела слово pizdets. Но вот с объяснением его значения у Олсен возникли проблемы. Познания Олсен в русском языке объясняет один факт: полгода жизни в России в 2009 году она целый сем