Будучи там. 1979

Будучи там / Садовник / Эффект присутствия / Оказаться на месте / Being There США, 1979 Режиссёр: Хэл Эшби В ролях: Питер Селлерс, Ширли МакЛейн, Мелвин Дуглас, Джек Уорден, Ричард А. Дайсарт, Ричард Бейсхарт, Рут Аттавэй, Дэвид Кленнон, Фрэн Брилл, Дениз ДюБарри О фильме: Садовник, вся жизнь которого прошла в уходе за садом и телевизором, оказывается без работы, поскольку его прежний хозяин умер, а новые хозяева выставляют его на улицу. Зная внешний мир только по программам телевидения и общению с чернокожей кухаркой, он, делая первые неуверенные шаги в незнакомом для него мире, тут же попадает под колёса лимузина богатой дамы и оказывается в её доме, где ему предстоит познакомиться и очаровать её мужа и начать своё восхождение в мир влиятельных людей… Про рассказу Ежи Косиньского. Перевод: Профессиональный (полное дублирование) ОСКАР-1980. Лучшая мужская роль второго плана (Мелвин Дуглас). Номинация: Лучшая мужская роль (Питер Селлерс) ЗОЛОТОЙ ГЛОБУС-1980. Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Питер Селлерс). Лучшая мужская роль второго плана (Мелвин Дуглас). Номинации: Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Ширли МакЛейн). Лучший фильм (комедия или мюзикл). Лучший режиссёр (Хэл Эшби). Лучший сценарий БРИТАНСКАЯ АКАДЕМИЯ-1981. Лучший сценарий. Номинации: Лучший фильм. Лучшая мужская роль (Питер Селлерс). Лучшая женская роль (Ширли МакЛейн) КАННСКИЙ МКФ-1980. Номинация: «Золотая пальмовая ветвь» 1979 — премия круга кинокритиков Нью-Йорка за лучшую мужскую роль второго плана (Мелвин Дуглас), а также две номинации: лучший актёр (Питер Селлерс), лучший сценарий (Ежи Косинский). 1979 — премия Национального совета кинокритиков США лучшему актёру (Питер Селлерс), а также включение в список десяти лучших фильмов года. 1979 — премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса лучшему актёру второго плана (Мелвин Дуглас). 1980 — премия Гильдии сценаристов США за лучший адаптированный сценарий к кинокомедии (Ежи Косинский). 1980 — премия Национального общества кинокритиков США за лучшую операторскую работу (Калеб Дешанель), а также три номинации: лучший актёр (Питер Селлерс), лучший актёр второго плана (Мелвин Дуглас), лучший сценарий (Ежи Косинский, Роберт Джонс). 1980 — две премии «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле (Питер Селлерс) и за лучшую мужскую роль второго плана (Мелвин Дуглас), а также четыре номинации: лучшая режиссёрская работа (Хэл Эшби), лучший фильм (комедия или мюзикл), лучшая женская роль в комедии или мюзикле (Ширли Маклейн), лучший сценарий (Ежи Косинский). 1980 — участие в основной конкурсной программе Каннского кинофестиваля. 1980 — премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Мелвин Дуглас), а также номинация в категории «лучшая мужская роль» (Питер Селлерс). 1981 — премия Лондонского кружка кинокритиков за особые достижения в киноискусстве (Питер Селлерс). 1981 — премия BAFTA за лучший сценарий (Ежи Косинский), а также три номинации: лучший фильм, лучшая мужская роль (Питер Селлерс), лучшая женская роль (Ширли Маклейн). 1982 — номинация на премию Японской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке. 2015 — включение в Национальный реестр фильмов.