Гениально трогательная любовная история. Преподаватель языка глухих Джеймс Лидс поступает на работу в школу для слабо слышащих и встречает свою бывшую ученицу Сару Норманн, которая работает там привратницей. Сердитая молодая женщина, бывшая в прошлом одной из лучших его учениц, вначале отвергает обаяние и методы Джеймса, который старается научить студентов использовать их голоса, но затем становится его возлюбленной. Сара передает свои желания знаками, и делает это с такой разъяренной мощью, что перевода ее языка почти не требуется.
НАГРАДЫ, ПРИЗЫ
Номинация на “Оскар“ (1986):
Лучший фильм
Лучший актер (Уильям Херт)
Лучшая актриса второго плана (Пайпер Лори)
Лучшая адаптация (Хеспер Андерсон и Марк Медофф)
Премия “Оскар“ (1986):
Лучшая актриса (Марли Мэтлин)
Премия “Золотой глобус“ (1986):
Лучшая актриса, драма (Марли Мэтлин)