Nana Mouskouri et Salvatore Adamo- Enfants (Brussels, March 14th 1995)

Enfants de toutes les couleurs Enfants des mille et un malheurs Qui a dit que vous naissiez tous égaux? Enfants des villes éventrées Dans vos écoles calcinées Qui vous fera croire que le monde est beau? Enfants sans rêves, enfants-soldats Enfants massacrés çà et là Enfants Enfants de la folie des grands Enfants de l’enfer, du néant Enfants Enfants, tous des enfants Enfants bénis, princes des châteaux Ou enfants meurtris de tous les maux Qui a dit que vous naissiez tous égaux? Enfants des trottoirs de Manille Enfants vendus comme pacotilles Qui vous fera croire que le monde est beau? Enfant errant de Calcutta Mieux mutilé, mieux mendiera Enfants Enfants parmi les favelas Enfants damnés de la coca Enfants, enfants Enfants des ghettos sans pitié Ne jouant qu’à couteaux tirés Enfants sans larmes et sans regards Enfants éteints, enfants vieillards Enfants, enfants Enfants, tous des enfants Enfants, tous des enfants Enfants des yachts et des belles eaux Ou enfants des jonques et des radeaux Qui a dit que vous naissiez tous égaux? Enfants aux mères décharnées Accrochés à leurs seins desséchés Qui vous fera croire que le monde est beau? Enfants dorés des beaux quartiers Enfants choyés, enfants aimés, imaginez La belle chaîne que vous feriez Si par la main, vous vous teniez Enfin jusqu’au dernier Jusqu’à l’enfant des jours sans pain L’enfant qui sera mort demain Si vous l’oubliez, si vous l’oubliez. Enfants de toutes les couleurs Enfants des mille et un malheurs Qui a dit que vous naissiez tous égaux?