Antonella Ruggiero - Brivido caldo (клип)
Клип – моя попытка через язык зримых образов показать силу, красоту, яркость страсти, эмоций и чувств, которыми пронизана эта итальянская композиция. И словно в такт музыки, откуда-то из сознания возникают нескладные строчки итальянских слов:
E immagini come vieni abbracciato
E bagnato dalle onde del mare
Che ti attraggono così tanto...
Sì, tu stesso sei il mare:
Sensuale, caldo, gentile e sconfinato!
E ora le onde si trasformano in mani,
Nei palmi di una persona che ti ama,
Che si aggrappa a te,
Assorbe il tuo profumo e accarezza
I tuoi capelli, le labbra socchiuse, il collo, il petto...
Tutto il tuo corpo divino:
Questo corpo è aggraziato,
Flessibile, tremante, fragile, ambito...
(И ты представляешь, как тебя обнимают и омывают волны так влекущего тебя моря… Да ты сама и есть море – чувственное, теплое, нежное и безбрежное! И вот уже волны превращаются в руки – в ладони любящего тебя человека, прижимающегося к тебе, впитывающего в себя твое благоухание и ласкающего твои волосы, полураскрытые губы, шею, грудь… все божественное тело твое: изящное, гибкое, трепетное, хрупкое, вожделенное...)
P.S. Жить полной жизнью, не принижая и не подавляя в себе ни духовной (небесной), ни физической (земной) сферы, видя и чувствуя красоту того и другого – в этом есть залог обретения нами целостности, реализованности и личностной гармонии.
Андрей Верро.
164 views
375
126
2 months ago 00:03:33 1
Geolier - I P’ ME, TU P’ TE (Official Video - Sanremo 2024)