«Как приручи́ть драко́на» (англ. How to Train Your Dragon) — полнометражный анимационный фильм производства студии «DreamWorks Animation».
Премьера состоялась в России 18 марта 2010 года в форматах 2D, 3D и IMAX 3D.
По мотивам одноимённой серии книг британской детской писательницы Крессиды Коуэлл.
Сюжет:
Семь поколений викингов выросло на острове Олух. Спокойно жить им мешали вредители — драконы. Они сжигали дома, уносили скот и продукты. Но всё изменило приключение, случившееся с сыном вождя племени.
15-летний викинг-подросток по имени Иккинг не походил на других викингов ни мощью тела, ни способностями к убийству драконов. Однако он был уверен, что как только уничтожит одну из рептилий, его жизнь наладится. Однажды ночью драконы совершают очередной налёт на деревню. Иккинг, не послушав отца, принимает участие в защите деревни. Во время битвы он с помощью хитроумной ловушки-катапульты собственного изобретения пытается поймать одного из драконов — Ночную Фурию, самого таинственного вида драконов.
Создатели:
Режиссер: Дин ДеБлуа, Крис Сандерс;
Сценарий: Уильям Дэвис, Дин ДеБлуа, Крис Сандерс, Марк Хаймен, Адам Ф. Голдберг, Крессида Коуэлл;
Продюсер: Бонни Арнольд, Кристин Белсон, Сюзанн Бёрги, Майкл А. Коннолли, Даг Дэвисон, Карен Фостер, Тим Джонсон, Рой Ли, Брюс Сейферт;
Оператор: Джил Циммерман;
Композитор: Джон Пауэлл;
Художник: Пьер-Оливье Винсент, Кэти Алтери, Чжаопин Вэй, Майкл Неччи;
Монтаж: Марианн Брэндон, Даррен Т. Холмсю, Джон К. Карр.
Русский Дубляж:
Иккинг (Джей Барушель) — Андрей Лёвин;
Астрид (Америка Феррера) — Софья Ануфриева;
Стоик (Джерард Батлер) — Валерий Соловьёв, Андрей Пирог;
Плевака (Крейг Фергюсон) — Михаил Боярский;
Сморкала (Джона Хилл) — Михаил Хрусталёв;
Рыбьеног (Кристофер Минц-Плассе) — Игорь Виноградов;
Задирака (Ти Джей Миллер) — Александр Разбаш;
Забияка (Кристен Уиг) — Марианна Семёнова;
Валка (Кейт Бланшетт) — Регина Щукина;
Драго Блудвист (Джимон Хонсу) — Сергей Козик;
Эрет (Кит Харингтон) — Александр Койгеров;
Гриммель (Ф. Мюррэй Абрахам) — Денис Некрасов;
Рагнар Скалистый (Олафур Дарри Олафссон) — Александр Матросов;
Чагатай-хан (Джеймс Си) — Сергей Чихачёв.
Над созданием мира мультфильма работали арт-директор Пьер-Оливье Винсент и художник-постановщик Кети Алтери. Идея вулканического острова драконов, по их словам, стала логическим выводом из множества мифов, в которых драконы всегда связаны с лавой, пожарами и огненно-адскими местами. Они со своей командой планировали посетить Исландию, но дело было зимой, и создателям пришлось проводить натурные съёмки на побережье Тихого океана в штате Орегон. Особенно полезными для них оказался пляж Кэннон-Бич и остров Анакапа близ берегов Калифорнии. Живописные пейзажи, вулканические породы, нагромождённые в океане, тёмные пляжи, чёрные тяжёлые скалы — всё это использовалось при создании острова драконов. Остров Олух, где живут викинги, получился загадочным и удивительным. Это целый аттракцион для зрителя: скалы, арки, вулкан, декор с присутствующими драконами, статуи, оборонительные сооружения — всё придаёт деревне необычность и увлекательность. С характерным «северным светом» помог Дин Деблуа, который ранее несколько раз бывал в Исландии.
В декабре 2010 года исполнительный директор DreamWorks Джеффри Катценберг подтвердил, что будет третий фильм: «„Как приручить дракона“ — это как минимум трилогия, может быть, больше, но мы знаем, что есть минимум три главы этой истории».
Награды:
Венецианский кинофестиваль, 2010 год — лучший 3D фильм — Победитель;
Премия «Энни», 2011 год — лучший анимационный фильм — Победитель.
------------------------------
Русские субтитры
87 views
231
71
9 minutes ago 01:32:35 1
Гимнастика: жестокость тренеров, насилие и многолетнее молчание. Маргарита Мамун
16 minutes ago 00:14:21 1
Как вывести деньги с PayPal и Payoneer в России 2024
16 minutes ago 01:04:32 1
Меня приговорили к расстрелу за убийство, которое я не совершал
26 minutes ago 00:03:34 1
Леонид Агутин и Владимир Пресняков – Аэропорты [Официальное видео]
26 minutes ago 00:52:45 1
СХИАРХИМАНДРИТ ГАВРИИЛ (БУНГЕ) О СВОЕМ ПУТИ К ПРАВОСЛАВИЮ. С закадровым переводом
32 minutes ago 00:03:34 1
Саша НЕМО - Адрес счастья / “РусскаЯ ЕвропА“, г.Калининград
1 hour ago 01:14:49 1
Откуда взялся Путин и почему ему отдали Россию. ПРЕДАТЕЛИ. Серия 3
2 hours ago 00:42:10 1
Речь в Стокгольме, всколыхнувшая весь мир - Жак Фреско
4 hours ago 00:14:19 1
КАК Я НАПИСАЛ КЛИЕНТЫ ВК, YOUTUBE И TELEGRAM НА ДРЕВНИЙ СМАРТФОН/САМ СЕБЕ ЭКОСИСТЕМА
4 hours ago 01:33:50 1
Стас Асафьев — цены на авто, отказ Давидычу, конфликты в школе / Вписка
4 hours ago 01:55:35 1
История мировых религий Часть 1 Религия как общественный феномен Леонид Мацих
5 hours ago 00:03:39 11
Иду, курю’ Группа Ноль 1992 HD2
7 hours ago 00:28:17 1
Величайшая пирамида, которую вы не замечаете
8 hours ago 00:22:46 1
Подполковник Ежов: как его морпехи разделались c сомалийскими пиратами всего за 20 минут
8 hours ago 01:18:09 1
Всё про Переславль-Залесский: что нужно посмотреть
9 hours ago 00:02:35 6
Песня “Не мешайте“. Автор текста Татьяна Худякова Eteluin 2010 г.
9 hours ago 02:01:16 1
Что разжижает ТРОМБЫ? Как спасти себя от тромбоза? Врач-кардиолог Наталья Гаврилюк
10 hours ago 00:24:42 1
Великий манифест Миядзаки — Dark Souls умерла за грехи игровой индустрии
10 hours ago 00:00:58 1
Запрещённый в Европе текст
10 hours ago 00:13:56 1
Oracle Smugly Sued Google. Worst Decision Of Their Life.
10 hours ago 00:50:41 1
Паразиты в рыбе. Как избежать заражения?
10 hours ago 00:35:37 1
Как изменить жизнь за 20 минут медитации. Из унылого состояния в свежее.
10 hours ago 01:31:10 12
№6. 1 Тим. 3:3-9. Ведущий Александр Борцов
11 hours ago 01:55:09 69
Человек, Который Хотел Жить По-Своему (L’homme qui Voulait Vivre sa Vie)_2010_1080p_Франция (драматический триллер)