🎥 |2007| Рататуй | субтитры ❉ Мультфильм.

«Рататуй» (фр. Ratatouille) — американский полнометражный анимационный фильм, комедия режиссёра Брэда Бёрда. Восьмой полнометражный фильм, созданный на студии Pixar. Крысёнок Реми живёт со своей семьёй на чердаке сельского дома. Главной особенностью Реми, выделяющей его среди других крыс, является его чрезвычайно тонкое обоняние и чувство вкуса. Телепередача о книге лучшего повара Франции Огюста Гюсто открывает перед ним мир кулинарии. Режиссёр: Брэд Берд; Продюсер: Брэд Льюис; Автор сценария: Ян Пинкава (История), Джим Капобьянко (история), Брэд Берд (история и сценарий); Монтаж: Даррен Холмс (Редактор Фильма), Стэн Уэбб (Второй Редактор Фильма); Композитор: Майкл Джаккино; Художник: Rodney G. Halls, Лу Романо. Русский Дуляж: Сергей Бурунов, Владимир Зайцев, Михаил Крылов, Сергей Гармаш, Игорь Письменный, Михаил Козаков, Дмитрий Назаров, Юлия Высоцкая, Максим Пинскер, Владимир Тягичев, Тимур Савин, Алексей Жуйков, Юрий Чирковский, Александр Резалин, Ксения Часовских, Наталия Мавроди, Павел Сборщиков, Владимир Майсурадзе, Олег Каминцев, Владислав Флярковский. Идея создания мультфильма пришла в голову чешскому сценаристу по имени Ян Пинкава. Однако развитие история получила только под руководством режиссёра-мультипликатора Брэда Бёрда. Создатели мультфильма много работали над подготовкой проекта. Чтобы ощутить атмосферу Парижа, творческая группа совершила путешествие во Францию. Аниматоры осматривали город, заглянули в канализационную систему и магазин крысиного яда. Кроме того, аниматоры Pixar работали вместе с шеф-поваром Томасом Келлером в его ресторане «Французская прачечная» для того, чтобы научиться искусству приготовления пищи. Келлер также озвучил одного из посетителей ресторана «У Гюсто». Чтобы создать реалистичный вид мусорной кучи, художники сфотографировали и исследовали реальные продукты гниения. Пятнадцать различных видов продуктов, таких как яблоки, ягоды, бананы, грибы, апельсины, брокколи и салат, были оставлены гнить, после чего их сфотографировали. В ходе начального дизайна персонажей скульптор создал девять глиняных скульптур Реми. Для создания персонажей-крыс создателям пришлось повозиться с живыми крысами для изучения их повадок. Награды: Оскар, 2008 год - лучший анимационный фильм; Золотой глобус, 2008 год - лучший анимационный фильм; Британская академия, 2008 год - лучший анимационный фильм; Кинонаграды «MTV-Россия», 2008 год - лучший анимационный фильм; Жорж, 2008 год - лучший анимационный фильм; Сатурн, 2008 год - лучший сценарий, лучший анимационный фильм. ------------------------------------------------ Русские субтитры Рататуй - українські субтитри Ratatouille - Hrvatski titlovi Рататуй - Български субтитри Ratatouille - Sous-titres français