Прежде чем оставить комментарий, прочитайте аннотацию:
Примечание:
1) Слово “retort” (RTRT) многозначное: а) реторта - сосуд грушевидной формы с длинным отогнутым в сторону горлом, применяемый в лабораториях для нагревания и перегонки веществ; б) реторт-пакет - пищевая упаковка, используемая как альтернатива консервным банкам; в) резкий ответ, возражение.
2) Гуандун, Сычуань, Цзянсу, Хунань – названия китайских провинций. Каждая провинция славится своей кухней. По поводу почему Canto переведено как Гуандун: просто Канто (kantoshou; 広東省) – название этой провинции на японском. А вообще, Канто (関東地方) – это регион острова Хонсю.
Сразу скажу, что на знатока китайской кухни не претендую, транскрипцию блюд делала по Палладию.
3) Чжацзянмянь - лапша с жареной бобовой пастой и овощами.
4) Сяолунбао– паровые пельмени.
5) Вонтон (или Хуньтунь) – разновидность пельменей.
6) Чашао – способ приготовления свинины, с использованием мёда и специй.
7) Димсам - лёгкие блюда, которые в китайской традиции чаепития подают к столу вместе с чашкой китайского чая сорта пуэр.
8) Цзяоцзы - блюдо китайской кухни, из теста с начинкой из мяса и овощей.
9) Багуа - священный восьмиугольник.
Реквесты/запросы на песни принимаются только в отдельной теме нашей вк-группы. В комментариях под видео будут игнорироваться.
♦ Труженикам на чай:
● Яндекс 410011890321568
● QIWI 79626958512
1 view
97
29
6 months ago 00:39:07 1
КОНФЕТЫ ТРЮФЕЛИ ИЗ МОЛОЧНОЙ СМЕСИ “МАЛЮТКА“ / ЛЮБИМОЕ ЛАКОМСТВО ИЗ СССР / ЦЕЛЫХ ТРИ РЕЦЕПТА !
6 months ago 00:05:42 1
Русский Стилль - Уходи мой милый 2012
6 months ago 00:04:00 1
Агата Кристи - Трансильвания
6 months ago 00:15:11 1
(VR) Высокий вызов [BONELAB Кооп]
6 months ago 00:01:25 1
ВЫЙДУ НОЧЬЮ В КУХНЮ С КОТОМ
6 months ago 00:05:30 1
Дойти и с Богом быть там навсегда
6 months ago 01:59:00 1
Высоцкий - Легендарный концерт в д/к Коммуна, 1980 г
6 months ago 00:14:46 1
Орск под водой/митинг и добрые дела
6 months ago 00:58:13 1
ЛЕГЕНДЫ РУССКОГО ШАНСОНА 🔥🔥🔥
6 months ago 00:00:36 1
Собачник это диагноз #деревенскаяжизнь #семья #собаки #dog #дом #дом #друзья
6 months ago 00:00:58 1
Изобретение mp7, но все кончилось плохо #escapefromtarkov #sheriff #Тарков#ефт#тарков #tarkov#шериф
6 months ago 00:00:39 1
Мой милый августин....
6 months ago 00:05:11 1
#1000музыкантов #Nirvana - Smells Like Teen Spirit #мурашки по коже 100% #флешмоб
6 months ago 00:01:45 1
Лёд Ладогой плывёт. (К/ф “Мальчик и девочка“ исп. Н. Губенко)
6 months ago 00:03:19 1
Ирина Салтыкова, Влад Сташевский - С любимыми не расставайтесь
6 months ago 00:02:36 1
🛫 Что нужно знать о программах лояльности авиакомпаний?
6 months ago 00:03:12 1
Олег Капралов - 你莫走 (на русском)/ Не Уходи/ Em đừng đi/ Em Dung Di
6 months ago 00:04:37 1
Никогда никого не вини / Христианские Песни со словами
6 months ago 00:04:49 1
ТУРНИР|БИТВА МКПЕШЕРОВ|БИТВА ЮТУБЕРОВ.#2
6 months ago 00:03:31 1
ARi Sam Vii - Мальчик мой | ПРЕМЬЕРА КЛИПА |
6 months ago 01:37:28 1
Михаил КРУГ - ЛУЧШИЕ ПЕСНИ /ВИДЕОАЛЬБОМ/
6 months ago 00:00:50 1
Porsche Cayenne едет с Лада Калина на дрэг-рейсинг гонках РЕЗУЛЬТАТ
6 months ago 00:16:08 1
НЕ ВСЕРЬЁЗ
6 months ago 00:08:18 1
🔴🎶Сильнейший стих: “Молитва Матери“. Николай Шалатовский