“И вновь продолжается бой“, ПО-ТУРЕЦКИ / “Kavgamız devam ediyor“ (Cover by Maria Ünal)

Söz: Nikolay Dobronravov, 1974 Müzik: Aleksandra Pahmutova, 1974 Türkçeye Uyarlama: Maria Ünal Rusça Orijinal sözler: Неба утреннего стяг В жизни важен первый шаг. Слышишь: реют над страною Ветры яростных атак! И вновь продолжается бой, И сердцу тревожно в груди. И Ленин - такой молодой, И юный Октябрь впереди! Весть летит во все концы: Вы поверьте нам, отцы, - Будут новые победы, Встанут новые бойцы! С неба милостей не жди! Жизнь для правды не щади. Нам, ребята, в этой жизни Только с правдой по пути! В мире - зной и снегопад Мир и беден и богат С нами юность всей планеты - Наш всемирный стройотряд! Türkçe Uyarlama: Seherde gökler - sancak İlk adım atılacak! Öfkesiyle kavrulmuş Rüzgarlar savrulacak! Kavgamız devam ediyor! Kalbimiz heyecanla dolu Ve Lenin dim dik yürüyor Ve genç Ekim geliyor! Her yere haber uçar İnanın bize dostlar Zaferler kazanacak Uyanmış bu insanlar! Merhamet gökten gelmez! Kırılsın artık kafes! Bu yolda senin yoldaş- Gerçekliktir, arkadaş! Dünya’da ateş ve kar Fakirler ve ağalar Getirdik bu Dünya’ya Adaletli bir bahar