“И вновь продолжается бой“, ПО-ТУРЕЦКИ / “Kavgamız devam ediyor“ (Cover by Maria Ünal)
Söz: Nikolay Dobronravov, 1974
Müzik: Aleksandra Pahmutova, 1974
Türkçeye Uyarlama: Maria Ünal
Rusça Orijinal sözler:
Неба утреннего стяг
В жизни важен первый шаг.
Слышишь: реют над страною
Ветры яростных атак!
И вновь продолжается бой,
И сердцу тревожно в груди.
И Ленин - такой молодой,
И юный Октябрь впереди!
Весть летит во все концы:
Вы поверьте нам, отцы, -
Будут новые победы,
Встанут новые бойцы!
С неба милостей не жди!
Жизнь для правды не щади.
Нам, ребята, в этой жизни
Только с правдой по пути!
В мире - зной и снегопад
Мир и беден и богат
С нами юность всей планеты -
Наш всемирный стройотряд!
Türkçe Uyarlama:
Seherde gökler - sancak
İlk adım atılacak!
Öfkesiyle kavrulmuş
Rüzgarlar savrulacak!
Kavgamız devam ediyor!
Kalbimiz heyecanla dolu
Ve Lenin dim dik yürüyor
Ve genç Ekim geliyor!
Her yere haber uçar
İnanın bize dostlar
Zaferler kazanacak
Uyanmış bu insanlar!
Merhamet gökten gelmez!
Kırılsın artık kafes!
Bu yolda senin yoldaş-
Gerçekliktir, arkadaş!
Dünya’da ateş ve kar
Fakirler ve ağalar
Getirdik bu Dünya’ya
Adaletli bir bahar
1 view
1536
522
4 weeks ago 00:23:35 1
Кирилл Яковенко о деньгах, игроках и медиафутболе
4 weeks ago 00:29:19 1
Загадка Зеркальной Вселенной: Хиральность на Земле и в Космосе
4 weeks ago 00:03:08 1
СРОЧНО. Нарушение и угрозы: приезжие читают намаз в московском метро — конфликт, религия, порядок
4 weeks ago 00:04:11 1
Ракета Искандер с воздушным подрывом рванула над КП танкового батальона в Яблоновка Сумской области
4 weeks ago 00:03:08 1
Ellina
4 weeks ago 00:09:56 7
Конец Религий Отчет Командования Аштара
1 month ago 00:16:35 1
Lada Niva Sport, ГАЗ Садко 9, Sitrak против КамАЗа и восстановление рынка 📺 «Новости недели» №302
1 month ago 00:13:45 1
«Что Является Причиной Этих Быстрых Изменений» Команда Аштара
1 month ago 00:20:58 1
Гимнастика для шеи доктора А.Ю. Шишонина (с музыкой)
1 month ago 00:35:41 4
ПЕРЕГОВОРЫ РОССИИ И США! Каким будет мир между Россией и Украиной? Справедливый мир? | «Моя правда»
1 month ago 01:40:24 3
...Обращение к просроченным банкротам.... [] в новую эру 12 лет 22 день
1 month ago 00:00:00 1
СТРИМ В НОВОМ ГОДУ И ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ОНЛАЙН
1 month ago 00:05:29 1
Diana Ankudinova “God, Forgive“(epic power metal prayer)Диана Анкудинова «Господи, прости»
1 month ago 00:15:52 1
✨Карл Юнг - Жизнь Начинается, Когда Ты Находишь Себя✨
1 month ago 00:09:24 2
Как увеличить просмотры на YouTube за 2 минуты (всего 2 действия)
1 month ago 01:11:15 1
ШОУ 100к1 // РЕПЕРЫ vs ДЕВУШКИ // ft. Сатир, nkeeei, VOSKRESENSKII, Tenderlybae, Сабина и др.
1 month ago 00:17:51 1
ПМЖ СЕРБИИ 2025 | А ЧТО С ГРАЖДАНСТВОМ?
1 month ago 00:15:54 394
Александр Овечкин и пиво / Судьба стадиона Локомотив / 33 года Республике Сербской / в Движе новости
1 month ago 00:05:19 3
«Мгновенная смерть» Альваро Энриге
1 month ago 00:19:46 3
Приднестровье БЕЗ СВЕТА И ТЕПЛА! Газовая ВОЙНА России, Украины и Молдовы?!
1 month ago 00:44:14 1
ПОЧЕМУ Я ОПЯТЬ ИДЕАЛИЗИРУЮ ПСИХОПАТА?! Екатерина Эрлих.
1 month ago 01:35:16 1
🎥 Королевство кривых зеркал (2008) – Новая версия любимой сказки! ✨✨
1 month ago 00:38:37 1
Главный миф экономики. Свободный рынок
1 month ago 00:14:44 3
Итог санкций против РФ: запасов газа в Англии ОСТАЛОСЬ НА НЕДЕЛЮ