Самолётом, поездом и автомобилем (Алексей Михалев)

Перевод эпохи VHS * В картине присутствует одна сцена, которая напрочь выпадает из этой, в целом бесконфликтной семейной комедии — ссора со служащей из конторы по прокату автомобилей, где герои фильма произносят слово fuck 19 раз. Из-за этого фильм получил рейтинг R — MPAA, а эту сцену при показе фильма по телевидению чаще всего вырезают. * Один из лучших переводов Алексея Михалева, выдающегося отечественного видеопереводчика.
Back to Top