Изабелла ЮРЬЕВА - Если можешь, прости

Музыка Джованни Раймондо, обработка Аркадий Островский, стихи Иосиф Аркадьев (Эпштейн). Приношу извинения за опечатку в титрах под первым фото. Следует читать: . 1899 — 20. 01. 2000. В первоисточнике - популярное итальянское танго 30-х годов Scrivi mi (Напиши мне) композитора Дж. Раймондо (G. Rimondo). В нашей стране широкую популярность получил романс “Если можешь – прости» музыка Дж. Раймондо в обработке Аркадия Островского - аранжировщика, аккордеониста, композитора. Стихи написал Иосиф Аркадьев для любимой жены Изабеллы Юрьевой. Встретившись в начале 1920-х в Ленинграде, на первых ленинградских гастролях начинающей певицы Юрьевой, они уже никогда не расставались. Изабелла Юрьева вспоминала: Это танго мой муж создал за десять минут... Я ему говорю «Что ты там пишешь?» А он отмахивается «Подожди». А потом подает мне листок со стихами. Мы ведь действительно с ним никогда не расставались. Он ради меня пожертвовал своей карьерой. Стал администратором, возил меня на гастроли, писал мне п