QUIEN SERÁ (Edgardo Donato)

La noche que en el baile Tus ojos brujos se me clavaron, Algo sentí en mi alma Y amores nuevos me acariciaron. Con tu antifaz cubrías Tus ojos que reían, Luego quedé muy triste Cuando te fuiste Sin un adiós. Quién será, quién será, Me pregunto sin cesar. Ilusión que te perdiste Y que un día volverás. Quién será, quién será Dónde estás mi corazón, Que te busco entre las sombras Y te llevo en mi canción. В ту ночь, когда на балу Твои колдовские глаза приковали меня Я почувствовал в душе своей (Что-то я почувствовал в своей душе) Как новая любовь ласкает меня (И новая любовь ласкала меня). Ты прикрылась своей маской Твои глаза смеялись А потом мне стало очень грустно Когда ты ушла Без прощания. Кто она, кто она Я спрашиваю беспрестанно Мечта, которую ты упустил И которая однажды вернется Кто она, кто она Где ты, сердце мое, Я ищу тебя во мраке И уношу тебя в свою песню. Перевод Новоселовой Виктории Школа танго “Черная кошка, белый кот“