В этот раз новый ролик получилось сделать быстрее 2 лет 😂
Чтож, окунемся в старые добрые 80-ые, и проверим ностальгию на прочность. Узнаем с каким трепетом относились к переводу и озвучке старого мультсериала
🛑 Спойлер: Как всегда все плачевно
💙 Залетай в телегу -
Тайминги:
0:00 - А жареных гвоздей не хочешь?
1:25 - Первая серия
8:50 - Дело о пиццах убийцах
14:17 - Шреддервиль
17:52 - Ночь Темной Черепахи
22:26 - Эпилог
Теги:
#Трудностиперевода #черепашки_ниндзя #разбор #разборстарыхмультиков #tmnt #tmnt1987 #newrecords
35 views
409
109
7 months ago 00:15:13 1
Татьяна Черниговская - Как Избежать Деменции и Сохранить Ясность Ума!
7 months ago 00:59:14 1
Самое большое препятствие на пути к Богу. Иерей Константин Корепанов.
7 months ago 00:29:31 1
Стал ПАУЭРЛИФТЕРОМ за 100 ДНЕЙ! Как пауэрлифтинг ИЗМЕНИЛ МОЮ ЖИЗНЬ #пауэрлифтинг #мэттдавелла
7 months ago 00:08:46 1
Лео Бокерия: Привычки, Которые Позволят Прожить Дольше и Качественнее!
7 months ago 00:13:08 1
У Билла Гейтса тяжелые проблемы с мозгом... 🤣
7 months ago 00:35:24 1
Хочу пребывать в Тебе (Поклонение по Слову: Евангелие от Иоанна 15:7) | Прославление.Ачинск
7 months ago 00:21:40 1
Если нету подходящий марки, конверта, карточки с нужной должностью-ТО НЕ ПРОБЛЕМА. Всегда есть выход
7 months ago 00:17:08 1
НЕ БОЙСЯ! | Божье Слово, успокаивающее в трудную минуту под шум волн | Молитва | Relaxing
7 months ago 00:15:46 1
Дотошное СРАВНЕНИЕ Blu-Ray и TV версии аниме Реинкарнация Безработного | Второй сезон #steelediting
7 months ago 01:07:20 1
Мастер и Маргарита | Михаил Булгаков | ЖЖ
7 months ago 00:59:55 1
Буддийская Мантра Преодоления Любых Трудностей В Жизни NAM MYOHO RENGE KYO 南無 妙 法 蓮 華 経