Сергей Гандлевский читает стихотворение Льва Лосева «Из Марка Стрэнда. На пустыре»
Видео взято отсюда:
Группа «ВКонтакте», посвящённая Льву Лосеву:
________________________________________________________________________________
ИЗ МАРКА СТРЭНДА*
1. НА ПУСТЫРЕ
Столь ржав в крапиве старый таз,
что ты зажмуриваешь глаз,
столь рыж.
Ты ёжишься внутри плаща,
а с неба дождь ползёт, луща
толь крыш
отсутствующих. Сквозь окно,
которого здесь нет давно,
узрим
прямоугольное пятно
там, где висело полотно
«Гольфстрим».
Там шлюпки вздыблена корма,
там двум матросам задарма
конец.
И, если глаз не поднимать,
увидишь: обнимает мать
отец.
Вот он махнул тебе рукой
пустой, неясной, никакой.
Притырь
сворованный у смерти миг.
Дождь капает за воротник.
Пустырь.
* В звукосмысловом отношении современная поэзия на английском языке настолько отличается от русской, что я не вижу возможности точного перевода. Так что за этот мой отклик на его заме
226 views
435
127
2 months ago 00:20:00 1
Сергей Гандлевский — о поэзии: Арсений Тарковский
2 months ago 00:12:41 1
P. S. Зачем вообще стихи? Из курса «Русская литература XX века. Сезон 6»
2 months ago 01:33:22 2
Literatur im Herbst 2024: In Memoriam Lew Rubinstein (1947–2024)
2 months ago 01:02:27 1
Сергей Гандлевский. Счастливая ошибка. Часть первая (18+)
2 months ago 00:28:35 18
Выступление поэта Сергея Гандлевского на СловоНово 2024
2 months ago 01:03:35 32
Сергей Гандлевский. Счастливая ошибка. Часть вторая (18+)
2 months ago 00:39:19 23
Сергей Гандлевский. Счастливая ошибка. Часть четвертая (18+)
2 months ago 00:37:09 19
Сергей Гандлевский. Счастливая ошибка. Часть третья (18+)
2 months ago 00:14:05 1
Поэтические чтения в стиральной машине 1 Сергей Гандлевский
4 months ago 00:00:00 37
Делаландия, Язык поэзии, занятие 4. Сергей Гандлевский «Танцы за плугом»
5 months ago 00:01:58 1
Бахыт Кенжеев – Вчера ещё мне было девятнадцать…
5 months ago 01:04:55 12
Герман Власов — литературная группа «Московское время» как феномен
5 months ago 00:01:24 114
ПАМЯТИ БАХЫТА КЕНЖЕЕВА ( - )
5 months ago 00:01:46 1
Сергей Гандлевский/Даниил Страхов: Есть русские слова...
5 months ago 00:01:37 1
Даниил Страхов/Сергей Гандлевский, “А вот и снег...“
5 months ago 00:01:09 1
Даниил Страхов/Сергей Гандлевский. Среди фанерных переборок...
5 months ago 00:01:00 1
Сергей Гандлевский/Даниил Страхов - “Среди фанерных переборок...“
5 months ago 01:52:13 31
Делаландия. Поэтический вечер Сергея Гандлевского (29 февраля 2024)
5 months ago 00:32:20 88
Сергей Гандлевский || Стихия языка || ИзТории-Пророки
5 months ago 00:58:18 1
Сергей Гандлевский:«Алексей Цветков.Первый посмертный день рождения.Стихи поэта и разговор о нем»
6 months ago 00:56:26 1
Сергей Гандлевский. «Лед и пламень» (несколько соображений по поводу Пушкина)
7 months ago 01:45:33 1
Несистематический курс современной поэзии. Сергей Гандлевский и Лев Рубинштейн
7 months ago 01:02:09 1
Человек в других людях: Памяти Льва Лосева.
7 months ago 00:11:54 1
Современная поэзия: с кого начать? | Советуем 5 книг