Белка в космосе или Космическая Скрэт-астрофа (Cosmic Scrat-tastrophe)

Составная часть мультфильма Ледниковый период 5: Столкновение неизбежно (Ice Age 5), премьера которого назначена на июль 2016 года. На этот раз Скрэт — любитель орехов, превзошел сам себя. Пытаясь спрятать свою находку, он активирует космическую тарелку, замерзшую во льдах, и отправляется в космос… Перевод слов, звучащих в конце мультфильма: - мамонт Мэнни - “Смотрите, звездопад“; - ленивец Сид - “Ух ты, загадай желание, скорее, срочно загадай желание, а-а-а-а“; - мамонт Мэнни - “Ого, мое желание сбылось“; - ленивец Сид, машет рукой - “Я живой““ - тигр Диего - “Моё тоже“; - ленивец Сид - “Кажется я подпалил свои зефирки“. Конечно правильней говорить не зефирки, а маршмеллоу. Поскольку они похожи только издалека. А на вкус совершенно другие. Я то пробовал и то и другое, так что знаю о чем говорю.
Back to Top