Властелин Колец: Возвращение Короля (2003)

Властелин колец: Возвращение короля (Эпическое фэнтези, приключения. Реж. Питер Джексон. В ролях: Элайджа Вуд, Иэн Маккеллен, Лив Тайлер, Вигго Мортенсен, Шон Эстин) Описание фильма • «Властелин колец: Возвращение короля» — эпический приключенческий фильм 2003 года. • Режиссёр Питер Джексон, сценарий Фрэн Уолш, Филиппы Бойенс и Джексона. • Основан на романе Джона Рональда Руэла Толкина «Возвращение короля». • Третья и заключительная часть трилогии «Властелин колец». Сюжет • Фродо и Сэм отправляются к Роковой горе, чтобы уничтожить Кольцо Всевластия. • Мерри, Пиппин, Гэндальф, Арагорн, Леголас и их союзники объединяются против Саурона. • Голлум планирует предать Фродо и Сэма и забрать Кольцо. • Фродо и Сэм продолжают путь, несмотря на препятствия. • Арагорн и его армия Мёртвых освобождают призраков от проклятия. • Арагорн отвлекает Саурона, позволяя хоббитам добраться до Роковой горы. • Фродо уничтожает Кольцо, Саурон повержен, армия Арагорна побеждает. Актёрский состав • Элайджа Вуд — Фродо Бэггинс • Вигго Мортенсен — Арагорн • Шон Эстин — Сэм Гэмджи • Иэн Маккеллен — Гэндальф Белый • Орландо Блум — Леголас • Джон Рис-Дэвис — Гимли • Энди Серкис — Голлум • Доминик Монаган — Мерри • Билли Бойд — Пиппин • Лив Тайлер — Арвен • Бернард Хилл — Теоден • Миранда Отто — Эовин • Карл Урбан — Эомер • Дэвид Уэнем — Фарамир • Джон Ноубл — Дэнетор • Хьюго Уивинг — Элронд • Иэн Холм — Бильбо Бэггинс • Кейт Бланшетт — Галадриэль • Мартон Чокаш — Келеборн • Сала Бейкер — Саурон • Брюс Хопкинс — Гамлинг • Пол Норелл — предводитель Мёртвых Горцев • Лоуренс Мкрао — Король-чародей • Сара Маклеод — Рози Коттон • Томас Робинс — Деагол • Элистэр Браунинг — Дамрод • Джон Бах — Мадрил • Брюс Филлипс — Гримбольд • Шон Бин — Боромир • Кристофер Ли — Саруман Белый • Брэд Дуриф — Грима Червеуст • Брюс Спенс — Глашатай Саурона Озвучивание • Алан Ховард — Голос Кольца • Джон Рис-Дэвис — Древобород • Энди Серкис — Король-чародей • Крэйг Паркер — Готмог Сравнение с первоисточником • События и временные рамки сжаты или упрощены. • Включены сцены из второго тома «Две башни». • Сюжет второй половины третьей книги либо удалён, либо показан в одной сцене. • Убийство Сарумана перенесено в Изенгард. • Гриму убивает Леголас, а не хоббиты. • Грима выбрасывает палантир, не подозревая о его ценности. Сокращения и изменения в сюжете • Сокращены сцены из пятой и шестой книг, включая разговор Ателая и травника, речь Иорет и осознание личности Арагорна. • Арагорн ведет силы к Чёрным вратам, но сражения происходят в Анориэне и Итилиэне. • Роман между Эовин и Фарамиром сильно сокращен. • Приключения товарищей на пути из Изенгарда в Минас Тирит упрощены. • Пиппин смотрит в палантир в Эдорасе, а не в Дол Баране. • Арагорн и Теоден разделяются перед посещением лагеря в Дунхарроу. • Теоден отправляется прямо из Дунхарроу в Минас Тирит. • Раммас-Эхор и Пеленнорские поля изменены. • Битва на Пеленнорских полях упрощена, орки не вторгаются в город. • Король-Чародей сражается с Гэндальфом до прибытия рохирримов. • На Пути мёртвых добавлен разговор Арагорна с их королём. • В книге нет сцены бегства от лавины черепов и со скелетом Балдора. • Расширен сюжет Элронда и Арвен. • Характер и облик многих персонажей сильно изменён. • В фильме отсутствуют капитан Имрахил и рыцари Дол Амрота. • В книге Теоден называет Эомера королём, в фильме это делает Эовин. • Битва с Друэдайн исключена, отсутствует красная стрела. • В книге армия мёртвых освобождена от службы после победы над корсарами. • В фильме подкрепление Арагорна — больше гондорцев и дунэдайн. • Отсутствуют второстепенные персонажи: Хальбарад, Берегонд, Элладан и Элрохир. • В книге Арагорн давно решил претендовать на трон Гондора. • В книге отсутствует ссора между Сэмом и Фродо, в фильме Сэм один. • События с Фродо в Башне Кирит Унгол изменены. • В книге Голлум срывается в лаву, в фильме он падает сам. • В приложениях описаны набеги отрядов Саурона, в фильме намек на это. • Битва у Чёрных врат изменена: Мерри не участвует, Пиппин не убивает тролля. • В книге Арагорн не разрушает Уста Саурона, в фильме Саурон обретает физическую форму. • В финале опущены коронация Арагорна, деяния Арагорна в Минас Тирите, свадьба и похороны Теодена. • В книге Саруман мстит хоббитам, разрушая Шир, в фильме хоббиты не знают о событиях. • В книге Сэм высаживает жёлуди Великого древа эльфов, в фильме это не показано. Кассовые сборы и отзывы критиков • Фильм собрал 1 119 929 521 доллар за 170 дней проката. • Общие сборы с учётом повторных прокатов составляют 1 151 301 082 долларов. • Фильм получил высокие оценки: Rotten Tomatoes — 95 %, Metacritic — 94 балла. Особенности трилогии «Властелин Колец» • Единственная серия, фильмы к