Пропавшая грамота (1945), реж. Валентина Брумберг, Зинаида Брумберг

По одноимённой повести Николая Васильевича Гоголя с использованием его повестей «Заколдованное место» и «Сорочинская ярмарка». Жарким августом с гетманской грамотой отправляют в столицу к царице казака. По дороге заводит он знакомство с разгульным запорожцем. На привале новый друг рассказал, что продал душу дьяволу и ждёт расплату. Ночью казак не стал ложиться спать, решил посмотреть, что дальше будет. Как стемнело, на место привала пришёл чёрт, увёл лошадь, а с ней и царскую грамоту. Пришлось гонцу искать пропажу в переполненном нечистой силой лесу. Наутро распрощался казак со знакомцем и уже без остановок помчался в Петербург. Роли озвучили: Михаил Яншин, Борис Ливанов, Сергей Мартинсон, Василий Качалов, Леонид Пирогов