Лосьон в помощь коже головы / Lotion zur Unterstützung der Kopfhaut / Lotion to help the scalp
У кого-то кожа головы жирная конституционально, у кого-то это временные юношеские проблемы. А жирная кожа - это, зачастую, еще и перхоть. Нет спасения? Есть, причем очень простое!
Нам понадобятся:
сухой розмарин - 1 чайная ложка с горкой
вода - 100 мл.
Всыпаем розмарин в воду, ставим на огонь и кипятим 1-2 минуты. Процеживаем, остужаем, переливаем в пульверизатор. Брызгаем на кожу головы, раздвигая пряди волос. Разумеется, за одно применение чуда не случится, но даже недолгий курс и, тем более, постоянное применение, покажут хороший результат.
Учтите, что розмарин является хоть и слабым, но все же красителем. Обладателям светлых волос стоит быть осторожнее. Радикально цвет не изменится, но слегка потемнеть волосы могут.
- - -
(DE) Jemand hat konstitutionell eine fettige Kopfhaut, jemand hat vorübergehende jugendliche Probleme. Und fettige Haut ist oft auch Schuppen. Keine Rettung? Es gibt, und es ist sehr einfach!
Wir werden es brauchen:
trockener Rosmarin - 1 Teelöffel mit Rutsche
wasser - 100 ml.
Wir gießen den Rosmarin ins Wasser, legen ihn an und kochen für 1-2 Minuten. Filtrieren, abkühlen, in eine Sprühflasche gießen. Wir sprühen auf die Kopfhaut und schieben die Haarsträhnen auseinander. Natürlich wird es für eine Anwendung kein Wunder geben, aber selbst ein kurzer Kurs und vor allem eine ständige Anwendung werden ein gutes Ergebnis zeigen.
Beachten Sie, dass Rosmarin zwar schwach, aber immer noch ein Farbstoff ist. Besitzer von blonden Haaren sollten vorsichtiger sein. Radikal ändert sich die Farbe nicht, aber das Haar kann sich leicht verdunkeln.
- - -
(ENG) Someone has a constitutionally oily scalp, someone has temporary youthful problems. And oily skin is often also dandruff. No escape? There is, and very simple!
We will need:
dry rosemary - 1 teaspoon with a slide
water - 100 ml.
Pour rosemary into the water, put it on fire and boil for 1-2 minutes. Filter, cool, pour into a spray bottle. Sprinkle on the scalp, pushing the strands of hair. Of course, a miracle will not happen in one application, but even a short course and, moreover, constant use will show a good result.
Note that rosemary is a weak, but still a dye. Owners of blonde hair should be more careful. The color will not change radically, but the hair may darken slightly.
Telegram:
Rutube: