Фраза - “You were saying?“
📚Перевод - что вы там говорили/ на чём мы остановились
Используется в том случае, если вас прервали во время диалога и попросили продолжить. Либо эта фраза может звучать немного угрожающе, как это было у главного злодея мультфильма “Шрек“. На русском бы это звучало так - “Что ты сказал?“
Ещё один пример:
📍I’ll never believe that he is a bad guy. It’s just a gossip!
Я никогда не поверю в то, что он плохой парень. Это просто сплетни!
(И тут мы видим как тот парень совершает что-то не очень хорошее у нас на глазах и используем новую фразу)
📍well, were you saying?
Так, что ты там говорил?
2 views
1238
385
5 months ago 00:04:13 1
Nightcore - Waking Up In A Dream (Lyrics)
5 months ago 00:02:49 1
Ben E King - Spanish Harlem
5 months ago 00:03:00 1
Watcher of Realms Hack/MOD ✅ How to Get Unlimited Diamonds! [iOS & Android]
5 months ago 00:14:12 1
What Is The NICKNAME Of Each U.S. State?
5 months ago 00:22:38 1
Live Aid (Queen) Full Concert [1985, London, Wembley Stadium]
5 months ago 00:03:31 1
Within Temptation - Ritual (Acoustic) | The Artone Sessions
5 months ago 00:02:23 1
7 billion
5 months ago 00:03:58 1
Natalia Krishtopets - Even Now (Tony Harris)
5 months ago 00:14:35 1
Burger King Whopper Remake | The Cowboy VS the King!
5 months ago 00:00:30 1
Never Alone 2 - Teaser Trailer
5 months ago 00:32:36 1
Все виды гитарных эффектов
5 months ago 01:00:00 1
The X-Files | Ambient Soundscape
5 months ago 03:02:39 1
ХИТЫ 2024♫ ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА🎉 СБОРНИК ПЕСНИ 2024 | ШИКАРНЫЕ ТРЕКИ 🔥СЛУШАТЬ МУЗЫКУ 2024 НОВИНКИ
5 months ago 00:04:43 1
The Revivalists - Wish I Knew You (Official Music Video)
5 months ago 00:04:18 1
BLACK VEIL BRIDES - Knives And Pens
5 months ago 00:11:09 1
GET PAID $3, PAYPAL PER MONTH USING THESE APPS | Make Money Online 2024
5 months ago 01:21:27 1
WFMU-fm New jersey-Detroit 1968-08-08 and 1968-12-xx The Spoke (usa youtube edited)
5 months ago 00:03:06 1
Jonas Blue - Mistakes (Lyrics) ft. Paloma Faith
5 months ago 05:54:41 1
[ DPA Open Mic 74 ] RUSSIA now wants UNCONDITIONAL SURRENDER of Ukraine; French troops rumors
5 months ago 00:03:30 1
Incubus - Pardon Me
5 months ago 00:33:11 1
TOP 33 minutes of natural disasters! The biggest storm in USA history was caught on camera!
5 months ago 00:05:22 1
Kogan Plays Paganini La Campanella
5 months ago 00:08:31 1
Aorus Extreme BOSSGUN ver. - Open Air Custom Frame PC