If/Если | Автор стихотворения: Редьярд Киплинг | Читает: Шавкат Тухтаев
#shavkat_tuhtaev #РедьярдКиплинг #b_l_a_c_k_v_e_l_v_e_t
Автор стихотворения: Редьярд Киплинг;
Перевод на русский язык: С.Я.Маршак;
Стих читает: Шавкат Тухтаев ;
Звукорежиссёр: Шавкат Зоиров;
Видеомонтаж: Равшан Толибов;
В видео использована музыка:
“Mike Oldfield - Tubular Bells“;
ДК “Фархад“ НГМК @dkfarhaduz г.Навои, Узбекистан
“Если“ / Редьярд Киплинг
О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовёшь, -
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь твёрд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твоё в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд, -
И если ты способен всё, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Всё проиграть и всё начать сначала,
Не пожалев того, что приобрёл,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперёд нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: «Держись!» -
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твоё, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты - человек!
🔽
Поддержать работу канала b_l_a_c_k_v_e_l_v_e_t:
⭐
По вопросам публикации видеостихотворений писать на почту bl4ckvelvet@ или в директ инстаграма
✅
Ресурсы b_l_a_c_k_v_e_l_v_e_t:
#поэзия #стихотворение #поэт #творчество #стихи #культура #poetry #poem #verse
1 view
2864
968
1 month ago 00:05:00 1
🍅Натуральный томатный сок на зиму без соковыжималки и стерилизации в домашних условиях!
1 month ago 00:04:27 1
Алиса Супронова - Если духом ты слаб (Тимур Муцураев)
1 month ago 00:00:22 1
Чтобы кайфоваться со своей семьей таким ЗАВТРАКОМ первым делом красивый хлебушек нарежь и серединку
1 month ago 00:00:29 1
А вы знали что самый вкусный торт может быть не только сладкий! Да и готовить его нечего делать
1 month ago 00:01:00 1
🔥Аз есмь ЖИВОЙ ЧЕЛОВЕК, который вышел из рф- ой системы!
1 month ago 00:22:55 2
КОМАНДА НА КОМАНДУ. ЖЕСТОКОЕ НАКАЗАНИЕ.
1 month ago 00:05:48 1
Вкуснейший салат “Осенний“ из капусты на зиму – 2 способа хранения! Рецепт из старого журнала!
1 month ago 00:11:22 1
Ален Делон- лучшие фотографии. 😍 Alain Delon- the best photos.
1 month ago 00:00:33 1
Эти маринованные БАКЛАЖАНЫ вкуснейшие! Кто пробовал без рецепта не уходил! НЕ возможно остановиться
1 month ago 01:02:22 1
ХВАТКА [18+] Ужасы Страшные истории на ночь Мистика Ведьмы Обряды Ритуалы [ Автор ТЬЕРЕ РАУШ ]
1 month ago 00:00:32 1
С этого рецепта начался мой блог! Эти ПИРОЖКИ получались у тех кто с тестом в жизни не работал!
1 month ago 00:05:53 1
КАБАЧКОВЫЙ ХЛЕБ. Рецепт не секретный,муж в обморок не падает, рецепт не от свекрови,но очень вкусно!
1 month ago 00:03:20 1
Бородин “Улетай на крыльях ветра“ - Artfonix - шоу “Шторм“
1 month ago 00:02:51 1
Алиса Супронова - Если б не было тебя (Joe Dassin)
1 month ago 01:00:36 1
ARMS technique choreography class / Tribal Fusion Bellydance / by Olga Meos
1 month ago 00:00:59 1
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1 month ago 00:00:58 1
САМЫЙ ПРОСТОЙ РЕЦЕПТ МАРИНОВАННЫХ ПОМИДОР без танцев с бубном! Для тех у кого нет погреба ИДЕАЛЬНО
1 month ago 00:22:25 1
LADY SEYMA’S ARMPIT - BELLY WERE VERY TICKLISH + CRACKS + ASMR foot,leg,hip,waist,palm,chest massage
1 month ago 00:00:47 1
Пока я с детьми гостила у мамы она нас баловала всякими вкусностями! Приготовила КОРЕЙСКИЕ ПОНЧИКИ