Мои книги на ЛитРес:
Второй канал:
Поддержать канал:
Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).
Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
Текстовая версия:
Текст песни: Toxic
Baby, can’t you see I’m calling
A guy like you should wear a warning
It’s dangerous, I’m falling
There’s no escape, I can’t wait
I need a hit, baby, give me it
You’re dangerous, I’m loving it
Too high, can’t come down
Losing my head
Spinning ‘round and ‘round
Do you feel me now?
With a taste of your lips I’m on a ride
You’re toxic I’m slipping under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
And I love what you do
Don’t you know that you’re toxic?
It’s getting late to give you up
I took a sip from my devil’s cup
Slowly, it’s taking over me
Too high, can’t come down
It’s in the air and it’s all around
Can you feel me now?
With a taste of your lips I’m on a ride
You’re toxic I’m slipping under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
And I love what you do
Don’t you know that you’re toxic? (x2)
(x2) With a taste of your lips I’m on a ride
You’re toxic I’m slipping under
With a taste of a poison paradise
I’m addicted to you
Don’t you know that you’re toxic?
Intoxicate me now with your loving now
I think I’m ready now (x2)
Intoxicate me now with your loving now
I think I’m ready now
Перевод песни:
Ядовитый
Милый, разве ты не видишь, что я зову тебя
Такому парню следует носить предупреждение
«Опасно», я падаю
Спасения нет, мне не терпится
Мне нужен толчок, милый, дай мне его
Ты опасен, мне это нравится
Слишком высоко, не могу спуститься
Теряю голову
Всё кружится и кружится
Ты чувствуешь меня?
Вкус твоих губ закружил меня
Ты ядовит, земля уходит из-под ног
И этот вкус отравляющего рая
Я подсела на тебя
Разве ты не знаешь, что ядовит?
И мне нравится всё, что ты делаешь
Разве ты не знаешь, что ядовит?
Уже поздно отказываться от тебя
Я отпила из дьявольского кубка
Медленно яд заполняет меня
Слишком высоко, не могу спуститься
Им пропитан воздух и всё вокруг
Ты чувствуешь меня?
Вкус твоих губ закружил меня
Ты ядовит, земля уходит из-под ног
И этот вкус отравляющего рая
Я подсела на тебя
Разве ты не знаешь, что ядовит?
И мне нравится всё, что ты делаешь
Разве ты не знаешь, что ядовит? (x2)
(x2) Вкус твоих губ закружил меня
Ты ядовит, земля уходит из-под ног
И этот вкус отравляющего рая
Я подсела на тебя
Разве ты не знаешь, что ядовит?
Одурмань меня своей любовью
Я думаю, что уже готова, думаю, уже готова
Одурмань меня своей любовью
Я думаю, что уже готова
1 view
121
33
7 months ago 00:03:07 1
Britney Spears, Beyoncé, Pink - We Will Rock You (HD Remastered Pepsi 2004) ft Enrique Iglesias
7 months ago 00:04:13 1
Britney Spears - Oops!...I Did It Again (Official HD Video)
7 months ago 00:00:15 1
Пародия на @britneyspears #юмор #пародии #funny
7 months ago 00:47:40 1
Elite Gender Inversion: The Documentary (Jon Humanity)
7 months ago 00:01:16 1
BABY ONE MORE TIME | FLOORWORK | KITTY VELOUR
7 months ago 00:02:23 1
Bass Me Baby One More Time (Official Video) ft. Jack Black
7 months ago 00:34:01 1
DJ CHERRY LIPS IN THE MIX: Tech House Madness Vol.2: Sonic Surge!
7 months ago 00:01:07 1
Britney Spears - Oops!...I Did It Again / cassette single unboxing /