В 1969 г. уже смертельно больному неоперабельный раком легкого Марку Наумовичу Бернесу (Нейману) попались на глаза опубликованные в журнале “Новый мир” (номер 4 за 1968 г.) стихи великого аварского поэта Расула Гамзатова “Журавли” в русском переводе Наума Исаевича Гребнева.
Стихотворение понравилось Бернесу и он попросил разрешения у Гамзатова поработать над текстом. В сотрудничестве с замечательным композитором Яном Абрамовичем Френкелем была создана мелодия.
———
Сайт
ВКонтакте
YouTube
Telegram
367 views
0
0
6 days ago 00:04:08 6
Калинка Малинка в Торговом центре \ Russian song Kalinka Malinka at mall by choir
3 weeks ago 00:10:34 2
СУДЖА - БЫЛО МНОГОЕ, ПРОШЛИ СТРАШНОЕ, КАК-ТО ВЫЖИЛИ : заметки на полях №266 военкор Марьяна Наумова
1 month ago 00:52:51 1
ПРОВОКАЦИИ, ФЛАГИ, УКРАИНЦЫ - БЕССМЕРТНЫЙ ПОЛК 2025 | БЕРЛИН | ДЕНЬ ПОБЕДЫ В ГЕРМАНИИ
2 months ago 00:04:08 1
Ансамбль им. А.Александрова “Эй, ухнем“ (1965)
3 months ago 00:03:16 1
Американцы поют романс «Метелица» для Посольства США в РФ – Русский хор Йельского университета #usa
3 months ago 00:03:31 2
Я Русский. Всероссийская хоровая акция
3 months ago 00:00:24 1
Дорогие наши женщины! Мы, коллективом Мужского хора «Русский Формат» поздравляем вас с 8 марта💐
4 months ago 00:04:38 4
Хор Сретенского монастыря “Величит душа моя Господа“