Беатрикс Киддо против Орен Иши I Убить Билла

Персонаж появляется только в первом фильме. О-Рен Иши́и, кодовое имя «Водяной щитомордник» (варианты: «Водяная змея», «Хлопковый рот» — англ. Cottonmouth). Дочь военных. Имеет японские, китайские, а также, возможно, американские корни[6], имеет восточную внешность. В возрасте 9 лет стала свидетельницей того, как её родители были убиты боссом якудза Мацумото и его подручными. О-Рен, которой удалось спастись, поклялась отомстить. В возрасте 11 лет осуществила задуманное: прикинувшись проституткой, оказалась в постели Мацумото и убила его. К 20 годам О-Рен стала одной из лучших женщин-убийц в мире и вошла в «Отряд смертоносных гадюк». После распада отряда при идеологической и финансовой помощи Билла возглавила преступный мир Токио, поставив свой клан «88 бешеных» выше всех остальных кланов и встав во главе совета боссов якудза. Является первой в списке убийств Беатрикс[7], так как влиятельную женщину в преступном мире Японии найти легче, чем других бывших членов отряда, а её смерть станет громким посланием для Билла. Во время боя на мечах во дворе «Дома голубых листьев» О-Рен просит прощения за насмешку над уровнем владения Беатрикс холодным оружием, и последняя принимает извинения. Умирая, О-Рен не скрывает гордости, что приняла смерть от меча Хаттори Ханзо.